Схема грамматической зависимости в рецептурной строке

что? сколько?

Recǐpe: Название лекарственного Количество лекарственного

(возьми) вещества или препарата вещества (доза)

GenetīvusAccusatīvus

           
 
   
   
 


чего?

Пример простого рецепта, содержащего одно лекарственное вещество:

Возьми: Настойки валерианы 30 мл Recipe: Tinctūrae Valeriānae 30 ml

В сложном рецепте перечисляется несколько ингредиентов, составляющих искомое лекарственное средство. Название каждого средства пишется с новой строки и с прописной буквы. В середине строки с прописной
буквы также пишется название лекарственного вещества или название лекарственного растения. Например:

Возьми: Настойки валерианы 10 мл Recipe: Tinctūrae Valeriānae 30 ml

Настойки ландыша 15 мл Tinctūrae Convallariae 15 ml

В сложном рецепте на первом месте выписывается основное
лекарственное средство – basis seu remedium cardinale (главное средство), на фармакологическое действие которого врач рассчитывает прежде всего.
В следующей строке указывают remedium adjuvans – вспомогательное
средство, фармакологическое действие которого усиливает действие основного или, наоборот, снижает его нежелательные, побочные явления. Если
необходимо улучшить вкус лекарства или уменьшить его раздражающее действие, придать цвет, исправить запах, выписывают remedium corrigens
исправляющее, корригирующее средство (сахар, сиропы, мятная вода и т.д.). На последнем месте ставится формообразующее средство remedium constituens, которое придает лекарству желаемую форму, но фармакологического действия в большинстве случаев на организм не оказывает. Например, для приготовления настоев применяется очищенная вода, для приготовления
мазей – жировая основа (чаще вазелин или ланолин), для приготовления
свечей, шариков – масло какао.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: