Фразеологизм как особый тип лексических единиц. Классификация фразеологизмов (В. В. Виноградов): фразеологические сращения, фразеологические единства, фразеологические сочетания

Фразеологизм (фразеологический оборот, фразема) — устойчивое сочетание слов, в котором одно слово нельзя заменить другим.

Основные признаки фразеологических единиц:

· Семантическая целостность

· Устойчивость формы, постоянный состав и порядок следования компонентов

· Образность

Классификация фразеологизмов по степени семантической слитности В.В. Виноградова:

· Фразеологические сращения — абсолютно немотивированные фразеологизмы, могут содержать устаревшие слова и значения (“Ни сучка, ни задоринки”, “Тютелька в тютельку”, “Бить баклуши”)

· Фразеологические единства — частично мотивированные фразеологизмы, мотивировка обусловлена наличием свободных словосочетаний (“Первый блин комом”, “Плыть по течению”)

· Фразеологические сочетания — частично мотивированные фразеологизма, одно слово употребляется в переносном значении (“Уйти в скорлупу”, “Дырявая голова”, “Красная строка”)

Сращения и единства являются идиомами. Все три типа обладают образностью. Н.М. Шанский предложил добавить еще один тип, который не обладает образностью:

· Фразеологические выражения — железная дорога, оптом и в розницу