Контрольная работа №5. 1) объявление об отсрочке рейса

Часть I

I. Переведите:

1) объявление об отсрочке рейса;

2) сообщение об остановке в пути;

3) узнать о времени прибытия;

4) зарегистрироваться на рейс;

5) ждать у выхода на посадку.

II. Переведите:

1) Passengers can take only one piece of hand luggage on the aircraft.

2) Please keep your luggage with you at all times.

3) “Would Mr. Garret, last remaining passenger on Lufthansa flight 214 to Frankfurt, please go immediately to gate 35?”

4) “First and final call for passengers on flight 409 to Colombo. Now boarding at gate 25.”

5) “British Airways apologise for the delay to passengers on flight BA 214. Please wait in the lounge and listen for further announcements.”

III. Напишите личное письмо.

IV. Употребите, где это необходимо, “some” или “any”.

1) Are there … bottles in the fridge?

2) There is … butter on the dish.

3) Are there … chocolates in the box?

4) There is … black ink in the bottle.

5) There is … honey in the jar.

V. Напишите основную часть делового письма, используя подсказки:

1) tel conv this am / our price list / thanks for yr enquiry / do business with you;

2) conv yesterday pm / a job application form / thanks for yr enquiry / hear from you.

UNIT2

TERM TESTS

Types of Partnerships

A partnership is an association of two or more persons to carry on a business for profit. When the owners of the partnership have unlimited liability they are called general partners. If partners have limited liability they are “limited partners”. There may be a silent partner as well, a person who is known to the public as a member of the firm but without authority in management. The reverse of the silent partner is the secret partner, a person who takes part in management but who is not known to the public.

Any business may have the form of the partnership, for example, in such professional fields as medicine, law, accounting, insurance and stockbrokerage. Limited partnerships are a common form of ownership in real estate, oil prospecting, quarrying industries, etc.

Partnerships have more advantages than sole proprietorships if one needs a big capital or diversified management. Like sole proprietorship they are easy to form and often get tax benefits from the government.

Partnerships have certain disadvantages too. One is unlimited liability. It means that each partner is responsible for all debts and is legally responsible for the whole business. Another disadvantage is that partners may disagree with each other.