2015-04-01
388
| Предлог о + сущ. в предл. пад. | О поставке автомобилей |
| По вопросу о + сущ. в предл. пад. | По вопросу о поставке пшеницы |
| Касательно: + сущ. в род. падеже | Кас.: заказа на поставку зерна |
| Кас.: |
Обращение
Уважаемый господин...!
Уважаемые господа!
Уважаемый Николай Иванович!
Уважаемая Ирина Петровна!
Выражения, подтверждающие получение письма, документов, товаров и т.п.
| Мы получили Ваши письма от (дата) | ||
| Ваше письмо от (дата) получено нами | ||
| Сообщаем Вам, что мы (своевременно) получили Ваше письмо от (дата) | ||
| (Настоящим) подтверждаем (с благодарностью) получение + сущ. в род. падеже | . ..получение нового прейскуранта . ..получение Вашего каталога | |
Выражение благодарности
| Благодарим Вас за + сущ. в вин. падеже | . ..Ваше письмо |
| Мы Вам очень благодарны за + сущ. в вин. падеже | . ..Ваш своевременный ответ |
| Заранее благодарим за + сущ. в вин. пад. | . ..Ваше участие |
| Мы были бы Вам очень признательны (благодарны), если бы Вы + глагол | . ..прислали нам Ваш прейскурант |
Выражения, объясняющие мотивы
|
|
|
| В порядке оказания технической помощи... | ||
| В связи с тяжелым положением... | ||
| В связи с проведением совместных работ... | ||
| В соответствии с письмом заказчика... | ||
| В соответствии с протоколом... В целях усиления охраны государственного имущества... | ||
| В ответ на Вашу просьбу... | ||
| В подтверждение нашего телефонного разговора... | ||
| В подтверждение нашей договоренности... | ||
| Ссылаясь на + сущ. в вин. падеже | . ..Вашу телеграмму от 13 июля, заказываем 6000 т пшеницы | |
| На основании + сущ. в род. падеже | . ..Торгового соглашения между Россией и Германией... | |
| В ответ на + сущ. в вин. падеже | . ..Ваш запрос от 20 января с.г. предлагаем Вам... | |
Выражение просьбы
| Просим... | . ..Вас проверить ход выполнения работ... |
| . ..выслать в наш адрес более подробную информацию... | |
| . ..принять меры... | |
| Прошу... | . ..сообщить данные о производительности... |
Отправка документов или материальных ценностей
| Направляем... | . ..чертежи сборки машин... |
| Высылаем... | . ..подписанный с нашей стороны договор... |
| Посылаем... | . ..интересующую Вас документацию заказной бандеролью... |
Подтверждение
| Подтверждаем... | . ..получение спецификаций на... |
| С благодарностью подтверждаем... | . ..получение Вашего заказа и приступаем к его выполнению... |
| Завод «Прогресс» подтверждает... | . ..условия поставки оборудования... |
Напоминание
| Напоминаем, что... | . ..по плану совместных работ Вы должны... |
| . ..в соответствии с... Вы должны... | |
| Напоминаем Вам, что... | . ..Ваша задолженность по оплате составляет... |
| . ..срок представления рукописи истекает... |
Извещение
|
|
|
| Сообщаем, что... | . ..к сожалению, не можем Вам выслать... | |
| . ..задержка в отгрузке... произошла ввиду... | ||
| Ставим Вас в известность, что... | . ..руководство завода приняло решение... | |
| . ..Ваше предложение принято... | ||
