2015-04-17
647
1 Feed her … the wolves. Let her see what they are like.
2 You speak … such sincerity.
3 Why will you not confess your crimes … me?
4 Your denials are … vain.
5 It was … your advantage.
6 You may return … your own house … Hatfield but you will remain there … arrest until I am recovered.
7 Then accept it … my sake.
8 We all believe … God.
9 These Protestants and heretics meant to place your sister … the throne.
10 She will never rule … England.
11 There were plots to raise Elizabeth … the throne.
12 All things move … our favor.
13 I attend … Mass.
14 Sir Wyatt and the other leaders are already dealt ….
15 You are accused …conspiring … Sir Thomas Wyatt and others … her Sovereign Majesty and are arrested … treason.
16 It is dispatched thanks … his Grace.
Ex. 4. Give the English for …
1 По приказу Её Величества;
2 сожжение неверных;
3 восстание против правления королевы;
4 обвинять в заговоре;
5 находить доказательства в предательстве;
6 есть ли хоть доля правды в этих обвинениях;
7 говорить с откровенностью;
8 поддерживать протестантов;
9 скормить волкам;
10 будет настоящая бойня;
11 замечательные новости;
12 управлять Англией;
13 незаконнорожденный ребёнок;
14 арестовать за предательство;
15 королева ждёт ребёнка.
Discussion
Ex. 1. Recollect the episodes in which the following utterances were pronounced.
1 These Protestant heretics have denied the authority of the one true Catholic Church and of His Holiness the Pope.
2 It’s nothing short of a miracle.
3 Sir T. Wyatt and the other leaders are already dealt with.
4 Prisoner, to the steps.
5 Speak up!
6 My husband is gone. They have poisoned my child.
7 I agree with His Grace. She is a heretic.
8 I am a true and faithful subject.
9 Let her see what they are like.
10 Walsingnham is nothing.
11 There is a whole world waiting for you.
Ex. 2. Use the film to prove the following facts.
1 After Henry VIII death, the country was divided.
2 Queen Mary was childless.
3 The waves of death closed about the heretics.
4 Elizabeth was an illegitimate daughter of Henry VIII.
5 The Catholics were afraid of the succession of Mary’s protestant half sister.
6 Elizabeth proved her innocence.
7 Walsingham was the very person to be afraid of.
Ex. 3. Watch the last episode of this part without soundtrack and write down the key phrase which explains the motive of Walsingham’s murder.
Ex. 4. Characterize:
a) Mary Tudor from the point of view of her countrymen.
b) Norfolk as a powerful person and a pretender to the throne.
c) Elizabeth, as a true and faithful subject.
Writing
Ex. 1. Write a short summary of the events shown in the film on the part of a) a Protestant, b) a Catholic.
