Match the English sentences with their Russian equivalents. Define the forms of the Gerund (Indefinite/Perfect/Active/Passive). Analyze the methods of translating the Gerund — Студопедия
Студопедия
МОТОСАФАРИ и МОТОТУРЫ АФРИКА !!!

Авиадвигателестроения Административное право Административное право Беларусии Алгебра Архитектура Безопасность жизнедеятельности Введение в профессию «психолог» Введение в экономику культуры Высшая математика Геология Геоморфология Гидрология и гидрометрии Гидросистемы и гидромашины История Украины Культурология Культурология Логика Маркетинг Машиностроение Медицинская психология Менеджмент Металлы и сварка Методы и средства измерений электрических величин Мировая экономика Начертательная геометрия Основы экономической теории Охрана труда Пожарная тактика Процессы и структуры мышления Профессиональная психология Психология Психология менеджмента Современные фундаментальные и прикладные исследования в приборостроении Социальная психология Социально-философская проблематика Социология Статистика Теоретические основы информатики Теория автоматического регулирования Теория вероятности Транспортное право Туроператор Уголовное право Уголовный процесс Управление современным производством Физика Физические явления Философия Холодильные установки Экология Экономика История экономики Основы экономики Экономика предприятия Экономическая история Экономическая теория Экономический анализ Развитие экономики ЕС Чрезвычайные ситуации ВКонтакте Одноклассники Мой Мир Фейсбук LiveJournal Instagram

Match the English sentences with their Russian equivalents. Define the forms of the Gerund (Indefinite/Perfect/Active/Passive). Analyze the methods of translating the Gerund




1. Finding the moments of inertia of various objects was discussed in the previous chapter. 2. Of course, we go on computing the moments of inertia of various other bodies of interest. 3. One further property of the moment of inertia is worth mentioning because it is often helpful in finding the moment of inertia of certain kinds of objects. 4. Eddy-current forces provide one of the most convenient ways of getting such a velocity-dependent force. 5. The principle of conservation of momentum is very useful, because it enables us to solve many problems without knowing the details. 6. We must, then, look for a different way of calculating the self-inductance of a single coil. 7. Our equation can be used for calculating the mutual inductance of any two circuits of arbitrary shape. 8. After having solved one of the greatest problems of astronomy Newton said nothing to anyone about his discovery. a. Конечно, мы продолжаем вычисление моментов инерции других интересующих нас тел. b. Закон сохранения импульса очень полезен, т.к. он позволяет нам решить многие проблемы, не входя в детали процесса. c. В таком случае (тогда) мы должны искать другой способ вычисления коэффициента самоиндукции одной катушки. d. Нашу формулу можно использовать для вычисления коэффициента взаимной индукции любых двух цепей произвольной формы. e. Решив одну из величайших задач астрономии, Ньютон никому ничего не сказал о своем открытии. f. Вихревые токи дают один из наиболее удобных способов получения таких зависящих от скорости сил. g. Стоит упомянуть еще об одном свойстве момента инерции, которое часто бывает очень полезно при нахождении момента инерции некоторых типов тел. h. Определение моментов инерции различных тел обсуждалось в предыдущей главе.




Дата добавления: 2015-04-01; просмотров: 417; Опубликованный материал нарушает авторские права? | Защита персональных данных


Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Лучшие изречения: На стипендию можно купить что-нибудь, но не больше... 9490 - | 7522 - или читать все...

Читайте также:

 

18.207.130.162 © studopedia.ru Не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования. Есть нарушение авторского права? Напишите нам | Обратная связь.


Генерация страницы за: 0.002 сек.