Переведите на немецкий язык. 1. Мой брат плохо себя чувствует, он устал

1. Мой брат плохо себя чувствует, он устал. 2. Ее ребенок еще не умывается сам, он еще мал. 3. Она уже утром чувствует себя нехорошо. 4. Почему ты всегда так далеко садишься? 5. Дома у родителей я чувствую себя всегда прекрасно. 6. Вы чувствуете себя уже хорошо? Вы пойдете сегодня на тренировку? 7. Я сяду недалеко от тебя. 8. Мы сядем к ним.

Выполните тест.

1. Viele Schüler unserer Klasse... für die deutsche Sprache.

a) interessieren sich

b) interessieren euch

c) interessieren mich

2. Warum habt ihr... verspätet?

a) uns b) sich c) dich d) euch

3. Peter freut sich auf die Ferien. Freust du... auch darauf?

a) mich b) dich c) sich d) mir

4. Wie fühlt... dein Freund Hans in unserem Familienkreis?

a) euch b) dich c) sich

5. Morgens wasche ich... nur mit kaltem Wasser.

a) dich b) mich c) euch

6. Klara, nimm den Kamm und kämme... ordentlich!

a) dich b) sich c) euch

7. Mein Sohn interessiert... für Physik.

a) mich b) sich c) dich

8. Wir erinnern... an die besten Filme.

a) sich b) uns c) euch

9. Wo trefft... ihr denn?

a) sich b) euch c) uns

10. Der Prüfling schämt... vor der Komission.

a) sich b) dich c) euch

Три основные формы глагола

Grundformen des Verbs

Немецкий глагол имеет 3 основные формы, в состав которых входят инфинитив, имперфект и партицип II (Infinitiv, Imperfekt, Partizip II).

Три основные формы глаголов являются основой для образования всех временных форм. Cлабые глаголы образуют 3 основные формы без изменения корневой гласной:

leben – lebte – gelebt

wohnen – wohnte – gewohnt

Глаголы сильного спряжения при образовании трех основных форм глагола меняют корневую гласную:

geben – gab – gegeben

gehen – ging – gegangen

В соответствии с образованием основных форм и с особенностью чередования гласных все сильные глаголы для более легкого запоминания можно распределить на 3 группы.

Группа

Корневой гласный в Imperfekt совпадает с гласным в Partizip II

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II
bleiben fliegen heben greifen scheinen schreiben schweigen steigen treiben weisen	-оставаться -летать -поднимать -хватать -казаться, светить -писать -молчать -подниматься -заниматься -указывать	blieb flog hob griff schien schrieb schwieg stieg trieb wies	geblieben geflogen gehoben gegriffen geschienen geschrieben geschwiegen gestiegen getrieben gewiesen

Группа

Корневой гласный в Infinitiv совпадает с гласным в Partizip II.

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II
fahren fallen fangen geben halten kommen lassen laufen lesen messen rufen schaffen schlafen schlagen sehen tragen treten wachsen waschen	-ехать -падать -ловить -давать -держать -приходить -оставлять -бежать -читать -измерять -звать, кричать -творить, оздавать -спать -бить -видеть -носить -выступать -расти -мыть	fuhr fiel fing gab hielt kam ließ lief las maß rief schuf schlief schlug sah trug trat wuchs wusch	gefahren gefallen gefangen gegeben gehalten gekommen gelassen gelaufen gelesen gemessen gerufen geschaffen geschlafen geschlagen gesehen getragen getreten gewachsen gewaschen

Группа

Корневой гласный в Imperfekt не совпадает с гласным в Partizip II.

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II
beginnen binden bitten brechen finden gewinnen helfen nehmen schwimmen singen sprechen springen sterben treffen trinken werfen	-начинать -связывать -просить -ломать -находить -выигрывать -помогать -брать -плавать -петь -говорить -кричать -умирать -встречать -пить -бросать, кидать	begann band bat brach fand gewann half nahm schwamm sang sprach sprang starb traf trank warf	begonnen gebunden gebeten gebrochen gefunden gewonnen geholfen genommen geschwommen gesungen gesprochen gesprungen gestorben getroffen getrunken geworfen