2015-04-01
208
ächzend – охая, ахая.
herunter – вниз.
verdutzt – озадаченный, удивленный.
fest – твердо, крепко.
hält (halten) – держать.
Bügel m, -s, = – вешалка.
☺14. Jan ist zum ersten Mal in der Oper.
– Mama, warum droht der Mann der Dame auf der Bühne mit dem Stock?
– Er droht ihr nicht, er dirigiert, – antwortet die Mutter.
– Und warum schreit die Frau dann so?
Пояснения к тексту
droht (drohen) – грозить, угрожать.
Bühne f =, -n – сцена.
Stock m, -(e)s, Stöcke – палка.
schreit (schreien) – кричать, вопить, голосить.
☺ 15. Eine Schnecke beginnt im Winter auf einen Baum zu kriechen.
– Was willst du denn da oben? – fragt ein Vogel.
– Was wohl? Kirschen essen natürlich!
– Aber es sind doch gar keine am Baum!
– Bis ich oben bin, schon!
Пояснения к тексту
beginnen (beginnt) – начинать.
kriechen – ползти, ползать.
oben – наверху.
☺16. Der Deutschlehrer erklärt im Unterricht:
– Ich gehe, du gehst, er geht, wir gehen, ihr geht, sie gehen. Andreas, kannst du mir bitte sagen, was das bedeutet?
– Jetzt sind sie alle weg!
