Эмоционально-экспрессивная окраска слов

Экспрессивность (экспрессия) (лат. expressio) – значит выразительность, сила проявления чувств и переживаний.

Эмоционально-экспрессивная окраска свойственна высоким или сниженным словам, которые выражают положительную или отрицательную оценку обозначаемого понятия.

Экспрессия слова нередко наслаивается на его эмоционально-экспрессивное значение. Поэтому часто разграничить эмоциональную и экспрессивную окраску не представляется возможным, и тогда говорят об эмоционально-экспрессивной лексике.

С точки зрения эмоционально-экспрессивной окраски в русском языке выделяются:

1) слова, выражающие положительную оценку называемых понятий: высокие, торжественные (свершения, незабвенный, отчизна), одобрительные (благородный, изумительный, отважный), ласкательные (сыночек, доченька, солнышко);

2) слова, выражающие отрицательную оценку называемых понятий: иронические (донжуан, хваленый), фамильярные (смазливый, шушукаться), неодобрительные (манерный, педант), пренебрежительные (малевать, крохоборство), презрительные (наушничать, подхалим), уничижительные (юбчонка, хлюпик), вульгарные (хапуга, фартовый), бранные (хам, дурак).

Для того чтобы не допускать стилистических ошибок в речи, необходимо помнить, что в научном и официально-деловом стилях является неуместным использование разговорной, нелитературной и эмоционально-экспрессивной лексики. Употребление контрастных по стилистической окраске слов характерно для публицистического стиля, в котором может использоваться лексика книжная и разговорная, высокая и сниженная. Однако обращение к разноплановой лексике в публицистических текстах зависит от жанра и должно быть подчинено принципу эстетической целесообразности.