Нота Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел Посольству Испании

29 января (11 февраля) 1913 г. № 56

Народный Комиссариат по Иностранным Делам спешит довести до сведения Посольства Испании, что ввиду исключительно сердечных отношений, существующих между Россией и Испанией, и неоценимых услуг, оказанных нашей стране Испанией в деле защиты наших граждан, решено принять необходимые меры для того, чтобы Посольство Испании могло располагать принадлежащими ему суммами, в которых оно нуждается в настоящее время, выражая при этом твердое

убеждение, что Испания предоставит в распоряжение Российского Правительства или его представителей суммы, принадлежащие ему и находящиеся в Испании.

Заместитель Народного Комиссара

[Чичерин]

Печат. по арх.

63. Нота Временного Уполномоченного НКИД в Великобритании Министру Иностранных Дел Бальфуру

31 января (13 февраля) 1913 г.

Сэр,

Я завален письмами русских граждан призывного возраста, проживающих в этой стране, которые жалуются на то, что, как оии считают, по отношению к ним была совершена большая несправедливость в процессе осуществления закона о военной службе (Соглашение с союзными государствами) 1917 года ¹⁹. Они весьма возмущены положением, в которое они поставлены тем, что их призывают на службу в армии и заставляют активно участвовать в войне, в которой их страна, вступив в переговоры о заключении мира, более не участвует. Они также указывают на чрезвычайную поспешность, с которой военные власти этой страны начали недавно проводить в жизнь указанный выше закон, причем у них складывается впечатление, что власти, предвидя приближающееся аннулирование Соглашения, пытаются до конца использовать имеющиеся у иих в настоящее время возможности насильственно набрать в армию возможно большее число русских рекрутов, чтобы иметь их в рядах армии и позднее, независимо от того, будет аннулировано Соглашение или нет.

В качестве представителя Российской Республики в этой стране я не могу не сочувствовать своим согражданам, находящимся в таком положении, и надеюсь, поднимая этот вопрос, оказаться в состоянии не допустить, чтобы он стал новым источником трений и недоразумений между нашими двумя страиамн.

Прежде всего я хотел бы сказать, что Соглашение никогда не пользовалось одобрением русского народа и что Временное правительство России, заключая его, поступало так не по мотивам целесообразности и законности этого шага, а подчиняясь давлению со стороны союзников. Таким образом само происхождение Соглашения делает его неприемлемым для подавляющего большинства русского народа, который испытывает такое же чувство недоверия и недовольства в отношении всех соглашений, тайных или явных, заключенных предыдущими правительствами.

Британскому Правительству, несомненно, известно, что демобилизация русской армии уже началась, что все мужчины

старше 35 лет отпущены по Домам, что вместо армии со службой по призыву создается армия добровольцев. Поскольку для русских граждан в России не существует обязательной службы в армии и, более того, поскольку Соглашение не применяется больше к британским подданным в России, насильственное зачисление в армию русских, находящихся в этой стране, не может иметь оправдания. Кроме того, я хотел бы указать, что французское правительство не применяет более положения Соглашения к русским гражданам, проживающим во Франции.

Я ожидаю в скором времени точных указаний по этому вопросу от г-на Троцкого. Тем временем позволю себе заметить Вам, сэр, что было бы лишь справедливо, так же как и весьма своевременно, прекратить применение положений Соглашения к русским гражданам, находящимся в этой стране, и выпустить из казарм и тюрем всех тех русских, которые уже зачислены на военную службу.

Я желаю уведомить Вас, что я оставляю за собой право опубликовать нашу переписку по этому вопросу, против чего, я уверен, у Вас не будет возражений.

Имею честь оставаться, сэр, Вашим весьма покорным слугой

М. Литвинов,

Временный Уполномоченный для Великобритании

Российского Народного Комиссара

по Иностранным Делам

Печат. по арх.