Союзный Рабоче-Крестьянский Договор между Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой и Украинской Социалистической Советской Республикой

[28 декабря 1920 г.]

Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, с одной стороны, и Правительство Украинской Социалистической Советской Республики, с другой стороны, исходя из провозглашенного Великой Пролетарской революцией права народов на самоопределение, признавая независимость и суверенность каждой из Договаривающихся Сторон и сознавая необходимость сплотить свои силы

* Имеются в риду ноты от! и 2 мая 1919 г.; см. т, II, док. № 97, 90

433.

в целях обороны, а также в интересах их хозяйственного строительства, решили заключить настоящий Союзный Рабо-Че-Крестьянский Дого.вор, для чего назначили своими уполномоченными:

Советское Российское Правительство — Председателя Совета Народных Комиссаров Владимира Ильича Ульянова-Ленина и Народного Комиссара по Иностранным Делам Георгия Васильевича Чичерина, а Советское Украинское Правительство — Председателя Совета Народных Комиссаров Христиана Георгиевича Раков-ского.

Вышеозначенные Уполномоченные, проверив представленные им полномочия н найдя их вполне достаточными, пришли К следующему соглашению:

I

Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика и Украинская Социалистическая Советская Республика вступают между собой в военный и хозяйственный союз,

II

Оба Государства считают необходимым объявить, что все общие обязательства, которые они впредь будут принимать на себя по отношению к другим Государствам, могут обусловливаться лишь общностью интересов рабочих и крестьян, заключающих настоящий союзный договор Республик и что из самого факта прежней принадлежности территории УССР к бывшей Российской Империи для УССР ие вытекает никаких обязательств по отношенито к кому бы то ни было.

III

Для лучшего осуществления указанной в пункте 1-м цели оба Правительства объявляют объединенными следующие Комиссариаты: 1) Военный и Морских Дел, 2) Высший Совет Народного Хозяйства, 3) Внешней Торговли, 4) Финансов, 5) Труда, 6) Путей Сообщения и 7) Почт и Телеграфов.

IV

Объединенные Народные Комиссариаты обеих Республик входят в состав Совнаркома РСФСР и имеют в Совете Народных Комиссаров УССР своих Уполномоченных, утверждаемых и контролируемых Украинскими ЦИК и Съездом Советов.

V

Порядок и форма внутреннего управления Объединенных Комиссариатов устанавливается особыми соглашениями между обоими Правительствами.

VI

Руководство и контроль Объединенных Комиссариатов осуществляется через Всероссийские Съезды Советов рабочих, крестьян[ских] и красноармейских депутатов, а также и Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет, в которые УССР посылает своих представителей, на основании постановления Всероссийского Съезда Советов.

VII

Настоящий договор подлежит ратификации соответственных Законодательных Учреждений обеих Республик.

Подлинный составлен и подписан в двух экземплярах на русском и украинском языках в городе Москве, Декабря 28-го дня, тысяча девятьсот двадцатого года.

Георгий Чичерин К. Раковский

В. Ульянов (Ленин)

Печит. по ирх. Опубл. в "Собрании узаконений...» № 1, 3 января 192i г.. стр. И—12.

238. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР и. о. Народного Комиссара Иностранных Дел Правительства Великого Национального Собрания Турции Ахмеду Мухтару

Передано по радио 28 декабря 1920 г. № 11807

Российское Советское Правительство приветствует с чувством великой радости выражение неизменной дружбы, объединяющей наши народы, свидетельствуемой в Вашей телеграмме от 22-го декабря. Оно примет со всей сердечностью генерала Али Фуад-пашу в качестве посла Турции, а равным образом и делегацию, состоящую, согласно Вашему указанию, из Народного Комиссара Юсуфа Кемаль-бея, Народного Комиссара Риза-бея и генерала Фуад-паши.

Мы уже поставили Вас в известность о том, что Коллегия Наркоминодела получила указание Российского Правительства вести переговоры с Делегацией Вашего Правительства. Ввиду сего для нас является необходимым получить согласие Вашего Правительства на то, чтобы мы встретились

бы с Вашей Делегацией в Москве, которая располагает радиосвязью с Баку и Туапсе. Эту просьбу, уже изложенную мною в моем предыдущем сообщении*, я позволю себе повторить сегодня, причем я преисполнен надеждой и уверенностью, что наша встреча будет иметь самое благотворное влияние на дальнейшее развитие отношений между нашими обоими народами.

Наркоминодел Чичерин

Печат. по арх

В упоминаемой телеграмме Ахмеда Мухтара от 22 декабря 1920 г. говорилось:

«Господин Комиссар,

Правительство Великого Национального Собрания Турции счастливо констатировать, что благодаря пониманию трудовыми народами России и Турции своих интересов, попытки империалистических государств посеять между нами недоверие — попытки столь же ловкие, как и вероломные — окончательно потерпели неудачу. Упроченная этим победоносно перенесенным испытанием связь между нами может только становиться с каждым днем все более и более тесной. В целях самого основательного изучения тех вопросов, в которых встречаются и переплетаются наши интересы, мое Правительство командировало в Баку для встречи с делегатами РСФСР Юсуфа Кемаль-бея, Народного Комиссара по экономическим вопросам, которого Вы хорошо знаете, риза Нури-бея. Народного Комиссара общественного образования, и генерала Али Фуад-пашу, Посла в Москве.

Я надеюсь, что выбор этого города, который находится на полпути между Москвой и Ангорой, позволит нашим Делегациям обоюдно сноситься со своими Правительствами на равных условиях н заслужит Ваше одобрение, и прошу Вас любезно сообщить мне возможно скорее имена лиц, которые будут вести переговоры со стороны России, а также приблизительный срок, к которому они смогут быт г, в Баку,

Турецкие делегаты будут в столице Азербайджана, если исключить непредвиденные обстоятельства, ие позднее, чем по истечении одного месяца»,