2015-04-06
306
2 декабря 1930 г.
Многоуважаемый Стефан Иоахимович,
1. Тов. Хинчук выезжает в Берлин 6-го числа. Сегодня посылаем Вам верительную грамоту с копией, которую можете уже сейчас передать графу Татенбаху *. Что касается текста речи т. Хинчука при вручении грамоты, то ему, вероятно, не удастся выслать этот текст сегодня, и он захватит его с собой. Думаю, что непосылка сегодня этого текста вряд ли больше чем на один день оттянет день аудиенции. Если т. Хинчук приедет 8-го, то на 10—11-е можно будет, вероятно, назначить визит к президенту. На всякий случай просьба к Вам и т. Якубовичу подготовить также проект аншпрахе **.
2. 29 ноября т. Хинчук с т. Розенгольцем и мною обедал у Дирксена. С немецкой стороны, кроме Дирксенов были Твардовский и Хильгер***.
После обеда мы (без фрау Дирксен) уселись в кабинете, и начался разговор о германо-советских хозяйственных отношениях.
Дирксен сослался на мой разговор с ним 7 ноября **** и вкратце рекапитулировал этот разговор, разделив его на две части — на часть, касающуюся условий германской гарантии для наших заказов, и на часть, касающуюся расширения нашего экспорта в Германию и связанного с этим увеличения наших заказов в Германии.
После этого начался оживленный разговор, длившийся часа полтора. Я не буду приводить его в сколько-нибудь хронологическом виде, а передам сущность. Мы указали немцам на настоятельную необходимость для нас расширить наш экспорт и на ряд препятствий, которые мы встречаем на этом пути с немецкой стороны. Мы раскритиковали деятельность гарантийного комитета и указали на необходимость изменения всей постановки дела кредитования наших заказ*ов.
Мы разъяснили, что при сохранении статус кво в этих двух областях наши заказы в Германии не только не будут расти, но могут даже начать сокращаться. Если же оба вапроса, в первую голову вопрос о положении нашего экспорта, будут разрешены удовлетворительно, можно считаться с возможностью довольно значительного увеличения наших заказов.
* Заведующий протокольным отделом МИД Германии. ** — речи (нем.), *** Советники посольства Германии в СССР. •»** См. док..Nb 399.
В ответах немцев чувствовалась готовность пойти навстречу в вопросах нашего экспорта, не меняя, конечно, основ германского таможенного законодательства последнего года, а найдя какой-либо обходный путь. По вопросу о кредитах ненцы были менее податливы, указывая на тяжелое финансовое положение германского правительства и невозможность для него выделить какую-либо сумму наличными деньгами для придания кредитам формы финансового кредита. Так как возражения шли исключительно по линии финансовых затруднений германского правительства, но в то же время подчеркивалось, что германское правительство вполне убеждено в стабильности и кредитоспособности Советского правительства и может поэтому легко давать гарантии, то для меня ясно, что от немцев можно добиться фиксирования увеличенной суммы специально для нас предназначенных гарантийных экспертных кредитов н установления заранее определенного срока кредитов н процентной ставки за кредит.
3. Разговоры Максима Максимовича [Литвинова] с Кур-циусом. моя беседа 7 ноября с Днрксеном и наш последний совместный разговор с Днрксеном. Твардовским и Хнльгером 29 ноября являются, собственно говоря, неофициальным началом разговоров об общем урегулировании хозяйственных отношений между нами.
Теперь т. Хинчук может по приезде в Берлин, не дожидаясь немецкой инициативы, заговорить с Курниусом н другими членами правительства о желательности официального обмена мнениями между обоими правительствами по всей совокупности хозяйственных отношений. До отъезда т. Хинчука мы еще уточним между собой, а также с Наркомвнешторгом и Госбанком наши позиции и наши требования. По приезде в первые же дни т. Хинчук постарается заполнить намеченные схемы недостающим в известных частях конкретным содержанием на основании берлинских материалов. При первых же официальных визитах он сможет, не вступая в официальные переговоры, подготовлять своих собеседников, знакомя их с существом стоящих перед обеими сторонами вопросов.
Официальные разговоры т. Хинчук поведет, вероятно, вместе с т Любимовым или одним из его заместителей и с представителем Госбанка. Мы хотим здесь, чтобы эти переговоры не растянулась на много недель и месяцев, а чтобы онн велись в достаточно быстром темпе, хотя переговорщиками с нашей стороны будут местные люди, а не специально приехавшая делегация. Тов. Хинчук будет рассматривать эти переговоры как свое главное для первого периода дело и отдаст ему все свое внимание.
Немецкая сторона, как предполагает АЛ. AV [Литвинов], не будет особенно торопиться с переговорами, но мы не должны
позволить растягивать эти переговоры. Поэтому не стоит формально увязывать эти переговоры с переговорами о таможенной конвенции.
Несомненно, Что достижение нами каких-либо практических результатов в больших переговорах подтолкнет таможенные переговоры, но формально те и другие переговоры и по составу переговорщиков и по объему тем должны вестись независимо друг от друга.
С товарищеским приветом
И. Крестинский
Печат. по йрх,
