Сообщение советской печати об обмене заявлениями между Народным Комиссариатом Иностранных Дел СССР и посольством Японии в СССР

27 июня 1933 г.

21 нюня с. г. японский посол в Москве г. Ота посетил заместителя народного комиссара по иностранным делам т. Г. Я- Сокольникова и сообщил ему, что. по имеющимся в распоряжении японского правительства сведениям, в районе мыса Кроноцкого. на Камчатке, три рыбака с японского рыболовного катера «Фуми-мару», направлявшиеся в лодке к берегу за питьевой водой, были будто бы обстреляны с суши ружейным огнем; катер «Фуми-мару:*, по этим сведениям, также подвергся обстрелу и удалился, оставив свою лодку с тремя рыбаками, которые, по дальнейшей информации, полученной японским правительством, указанным ружейным огнем якобы были убиты. Японский посол г. Ота заявил, что имеет от своего правительства поручение заявить протест по поводу упомянутого происшествия, и сообщил, что оставляет за собой право предъявить требование о наказании ответственных по этому делу лиц и о возмещении пострадавшим. Вместе с тем японский посол г. Ота просил разрешить секретарю японского консульства в Петропавловске-на-Камчатке выехать на миноносце «Татикадзэ,», находящемся в районе Камчатки, к месту происшествия для выяснения факта происшествия и его обстоятельств.

* См. док. м um.

** См. док. M 204. *** См. также док. № 200.

Заместитель наркома по иностранным делам т. Г. Я- Сокольников заявил от имени Советского правительства японскому послу, что Советское правительство в данный момент не располагает никакой информацией об этом происшествии, но что если сведения, сообщаемые г. Ота, подтвердятся, то виновные понесут должное наказание. Отклонив предложение о поездке секретаря японского консульства г. Ногутн на военном судне, т. Г. Я. Сокольников выразил согласие на сделанное г. Ота предложение разрешить поездку г. Ногути на гражданском судне «Кннеи-маруж

Одновременно советским местным органам были сделаны распоряжения о немедленном производстве расследования на месте с целью установления факта происшествия и его обстановки в случае подтверждения самого факта. Таким образом. в переговорах японского посла г. Ота с заместителем народного комиссара по иностранным делам т. Г. Я- Сокольниковым обеими сторонами был согласованно намечен нормальный путь к выяснению и ликвидации поднятого японским правительством вопроса.

Однако в дальнейшем обнаружилось, что миноносец «Татикадзэ». не дожидаясь производства расследования советскими представителями и поездки г. Ногути. предпринял незаконные шаги в районе происшествия, а именно проник в советские территориальные воды и высадил на советскую территорию часть команды, которая в самочинном порядке обследовала берег.

По поводу этих фактов зам. наркоминдела т. Г. Я. Сокольников имел 26 июня новую беседу с японским послом г. Ота, в ходе которой вручил ему нижеследующее заявление.

Заявление замнаркоминдела

т. Г. Я- Сокольникова

японскому послу г. Ота от 26 июня с. г.

«В связи с заявлением, которое г. Ота от имени японского правительства сделал НК.ИД по поводу происшествия, имевшего место, по сведениям японского правительства, в районе мыса Кроноцкого с тремя японскими рыбаками, Советское правительство сообщает, что, по наведенным предварительным справкам, в районе мыса Кроноцкого, представляющего пустынную местность, поста советской пограничной охраны не имеется, и поэтому сообщение об инциденте вызывает у него крайнее недоумение. Никаких сведений, подтверждающих происшествие и рисующих его обстановку, в настоящее время в распоряжении Советского правительства не имеется. Если дальнейшее расследование подтвердит факты, сообщенные г. Ота, н установит виновность каких-либо советских чинов-

ников, они несомненно понесут должное наказание. Однако в данный момент весь инцидент остается для Советского правительства совершенно невыясненным ^1б1.

Советское правительство вместе с тем считает необходимым заявить решительный протест против действий японского миноносца «Татикадзэ», зашедшего без разрешения в советские территориальные воды в районе мыса Кроноцкого, высадившего на берег часть команды и производившего самочинные действия по расследованию происшествия с тремя рыбаками, о котором 21 июня японское посольство в Москве довело до сведения НКИД. Эти действия японского военного судна представляют собою вопиющее нарушение неоспоримых и категорических правовых норм. Вместе с тем они в огромной степени затруднили для советских органов, которым поручено расследование, установление факта происшествия с тремя рыбаками и выяснение обстановки этого происшествия, если оно действительно имело место. Советское правительство не может не выразить крайнего недоумения по поводу опровержения факта захода японского миноносца в советские воды, сделанного директором европейско-американского * департамента министерства иностранных дел Японии г. Того советнику полномочного представительства СССР в Японии г. Спильванеку 20 июня. Еще большее недоумение вызывает полное несоответствие истине заявления, сделанного заведующим бюро печати министерства иностранных дел Японии г. Амо представителям иностранной печати 23 нюня о том, что якобы японское посольство в Москве уведомило НКИД 21 нюня о факте захода миноносца в советские воды. Советское правительство не получило от японского посольства в Москве сообщения подобного рода и лишь из коммюнике г. Амо узнало о незакономерных действиях японского миноносца «Татикадзэ», по поводу которых оно заявляет японскому правительству настоящий протест».

Начат, по газ, еИзвгстия*. Jû Н-0 ittS!}. 27 июня im г.