К указательным местоимениям в немецком языке относятся dieser, diese, dieses, diese – этот, эта, это, эти; jener, jene, jenes, jene – тот, та, то, те; solcher, solche, solches, solche – такой, такая, такое, такие. Указательные местоимения являются заместителями артикля, согласуются с существительным в роде, числе и падеже и склоняются как определенный артикль.
Падеж | Единственное число | Множественное число | ||
муж род | жен. род | ср. род | ||
Nom. | dieser Tisch | diese Frau | dieses Heft | diese Tische, Frauen, Hefte |
Gen. | dieses Tisches | dieser Frau | dieses Heftes | dieser Tische, Frauen, Hefte |
Dat. | diesem Tisch | dieser Frau | diesem Heft | diesen Tischen, Frauen, Heften |
Akk. | diesen Tisch | diese Frau | dieses Heft | diese Tische, Frauen, Hefte |
Неопределенно-личное местоимение man
Неопределенно-личное местоимение man выполняет роль подлежащего, но на русский язык не переводится. Сказуемое стоит в 3-м лице ед. числа, а переводится на русский язык 3-м лицом мн. числа, например: Man arbeitet im Garten. - В саду работают.
Безличное местоимение es
Безличное местоимение es так же, как и местоимение man, не склоняется и не переводится на русский язык. Сказуемое стоит в 3-м лице ед. числа. Es употребляется:
· в сочетаниях с безличными глаголами или в безличных предложениях, связанных с явлениями природы, обозначением времени или состояния, например:
Es regnet. - Идет дождь. Es wird dunkel. – Темнеет. Es ist Sonntag. – Воскресенье. Wie spät ist es? – Который час?;
· а также в оборотах типа: es gibt – имеется; Wie geht es? – Как дела?; es geht um…/ es handelt sich um… - речь идет о…