2015-04-06
367
| Падеж | Единственное число | Множественное число | ||
| муж. род | жен. Род | ср. род | ||
| Nom. | der | Die | das | die |
| Gen. | dessen | deren | dessen | deren |
| Dat. | dem | Der | dem | denen |
| Akk. | den | Die | das | die |
Относительные местоимения могут употребляться в любом падеже с предлогом и без предлога, например: Die Stadt, in der ich jetzt lebe, heißt Rostow-am-Don. — Город, в котором я теперь живу, называется Ростов-на-Дону.
Падеж относительного местоимения зависит от того, каким членом предложения оно является.
Если в придаточном предложении употребляется относительное местоимение в родительном падеже: deren, dessen, то сначала следует перевести существительное, стоящее от него справа, а затем относительное местоимение например: Der Wissenschaftler, dessen Arbeiten uns bekannt waren, hielt eine interessante Vorlesung über die Probleme der Umwelt. — Ученый, работы которого нам были известны, прочел интересную лекцию о проблемах окружающей среды.
Die Arbeitslosen, deren Zahl mehrere Millionen betrug, erhielten Arbeit. — Безработные, число которых составило несколько миллионов, получили работу.
