2015-04-20
342
| shop (Br.) | магазин | |
| store (Am.) | магазин | |
| to open | открывать (ся) | |
| a. m. | до полудня | |
| p. m. | после полудня | |
| Monday | понедельник | |
| Tuesday | ['tjüzdI] | вторник |
| Wednesday | среда | |
| Thursday | ['TýzdI] | четверг |
| Friday | пятница | |
| Saturday | суббота | |
| Sunday | воскресенье | |
| to stay | оставаться, находиться | |
| to stay open | быть открытым | |
| much later | намного позже | |
| town | [taun] | город (небольшой), упот |
| ребляется с артиклем | ||
| ü В тексте относится к | ||
| любому городу и поэтому | ||
| используется без артикля | ||
| village | ['vIl@³] | поселок, городок (в сель |
| ской местности) | ||
| to close | закрывать (ся) | |
| early | рано | |
| Eurocheque | ['ju@r@¶ek] | еврочек |
| Foyle's | Фойлз Крупнейший | |
| книжный магазин в Лон | ||
| доне, называется по име | ||
| ни первого его владельца | ||
| bookshop | книжный магазин | |
| to choose (chose, chosen) | выбирать | |
| poster | плакат | |
| postcard | почтовая открытка | |
| stamp | марка | |
| post office | почтовое отделение | |
| corner | угол | |
| round the corner | за углом | |
| clothes | одежда | |
| department | отдел | |
| department store | универсальный магазин | |
| dress | платье | |
| to try | мерить | |
| anywhere | ['enIwe@] | где-либо |
| fitting room | примерочная | |
| to fit | годиться, быть в пору | |
| cashier's desk | касса | |
| end | конец | |
| at the end of | в конце | |
| aisle | [aIl] | проход (между рядами, |
| стойками и т д) | ||
| size | размер | |
| to correspond | соответствовать | |
| to serve | обслуживать | |
| Being served. | Мнои уже занимаются | |
| to feel (felt, felt) | чувствовать | |
| tight | [taIt] | тесный |
| a bit tight | немного тесно | |
| half | половина | |
| much better | намного лучше | |
| pair | пара |
Exercises
1. Translate into Russian:
| • to go shopping | • fitting room |
| to pay cash | cashier's desk |
| to accept plastic cards | shop keeper |
| department stores | shop assistant |
| bookshops | to buy — to sell |
| shoe shops | to try on |
2. Underline the answers true to the text:
| • Are most shops open on Sundays in England? | Yes, they are. No, they are not. Only in London most shops are open on Sundays. |
| • Are most shops open till late at night on working days? | Yes, they are. No, they are not. Only in London most shops are open till midnight. |
| • What money do shops accept from customers? | Only cash. Cash and Eurocheques only. Cash, plastic cards and Eurocheques. |
3. Complete as in the text:
In England most shops open... on Monday to Saturday, although some stay open much later... In small towns and villages... Not many... on Sundays. Besides cash a lot of shops... Some... Eurocheques.
