Машина, Инспектор и пригород. Ночь

Инспектор за рулем своей «симки». Вдова на месте убитого. Остальные сзади.

ИНСПЕКТОР. Ну, что прикажете с вами делать?

ВДОВА (очень раскованно). Это ваша проблема... Вы уби­ли моего мужа, извольте теперь обо мне заботиться. Я охотно буду носить траур, но голодать — ни-ни!

Улица. Издали подъезжает машина Инспектора. Горят фары. Внутри машины включается радиотелефон.

РАДИОТЕЛЕФОН. Вызываем все машины! Вызываем все машины!

ИНСПЕКТОР (снимая трубку). Морвандьо слушает.

РАДИОТЕЛЕФОН. Крамер обнаружен. Крамер обнару­жен. Направляется из района Огюст Бланки в сторону улицы Теодора Ботереля. Дело первостепенной важности!

ИНСПЕКТОР. Принято!

На перекрестке «симка», визжа тормозами, делает раз­ворот и на полной скорости устремляется в новом направ­лении.

АЛЬФОНС Что случилось?

ИНСПЕКТОР. Срочное дело.

Улица Крамера. Ночь.

Въехав на улицу, по краям которой выстроились особ­няки и старые фонари, «симка» останавливается. Инспектор выключает мотор и гасит фары. Все вылезают из машины. Вокруг все тихо. Внезапно Инспектор оста­навливается, взводит курок пистолета и, держа его обеи­ми руками, кричит.

ИНСПЕКТОР. Руки вверх, Крамер! Это я! Не смей двигаться, Крамер!

К ним направляется подозрительного вида человек.

ИНСПЕКТОР. Это я! Морвандьо!

Инспектор и его друзья, слегка напуганные, отсту­пают. И тогда человек падает на мостовую. В его спине торчит нож. Четверка во главе с Инспектором подбегает к нему. Все склоняются над телом.

ИНСПЕКТОР. Что за черт! Это не Крамер. (Достав до­кументы жертвы, изучает их.) Инспектор Каванн!.. Вот дьявол!.. Ошибка получилась.

Квартира Альфонса. Ночь.

Помещение почти в полной темноте. Дверь на лест­ницу открыта. Альфонс и его спутники подходят к ма­ленькому столику посередине салона. Совершенно обес­силенный, Альфонс бросает на паркет огромный чемодан. Инспектор наполняет рюмки.Альфонс зажигает свет. Все стоя чокаются и выпивают. Инспектор ставит рюмку.

ИНСПЕКТОР (пожимая руну Альфонса). Спокойной ночи, старина!

АЛЬФОНС. Уже уходите?

ИНСПЕКТОР. Да.

Уходит.

УБИЙЦА. Неужели не выпьем еще по одной?

ИНСПЕКТОР (не оборачиваясь). Нет. С меня хватит. (Покидает квартиру.)

УБИЙЦА. Выпьем по последней!

ВДОВА. Кажется, уже поздно.

УБИЙЦА (разочарованно ставит рюмку и старается до­гнать Инспектора.) Подождите меня!