2015-05-06
291
(Нью-Йорк, 2 декабря 2011 г.)
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои резолюции 1970 (2011) от 26 февраля 2011 года, 1973 (2011) от 17 марта 2011 года, 2009 (2011) от 16 сентября 2011 года, 2016 (2011) от 27 октября 2011 года и 2017 (2011) от 31 октября 2011 года,
вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и национальному единству Ливии,
ссылаясь на свое решение учредить Миссию Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии (МООНПЛ) на начальный трехмесячный период до 16 декабря 2011 года для оказания помощи и поддержки Ливии в ее национальных усилиях на постконфликтном этапе,
приветствуя создание переходного правительства Ливии 22 ноября 2011 года и подчеркивая его ключевую роль в обеспечении благоприятных условий для полного осуществления мандата МООНПЛ,
приветствуя также участие в процессе Генерального секретаря и Председателя Генеральной Ассамблеи, в том числе их недавний визит в Ливию, ставший подтверждением ключевой роли Организации Объединенных Наций в оказании поддержки Ливии в ее национальных усилиях на постконфликтном этапе,
|
|
|
ожидая проведения МООНПЛ и переходным правительством Ливии к 16 марту 2012 года оценки потребностей в сотрудничестве со всеми соответствующими международными партнерами, включая международные финансовые учреждения, в целях продолжения Организацией Объединенных Наций работы по координации оказания международной поддержки переходному правительству Ливии исходя из его потребностей,
подчеркивая важность дальнейшего оказания Организацией Объединенных Наций, в том числе МООНПЛ, поддержки переходному правительству Ливии в решении неотложных первоочередных задач, определенных в пункте 12 резолюции 2009 (2011),
принимая к сведению доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии (S/2011/727), включая рекомендацию продлить срок действия мандата МООНПЛ на три месяца,
1. постановляет продлить срок действия мандата Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии, учрежденной пунктом 12 резолюции 2009 (2011), до 16 марта 2012 года и ожидает представления доклада Генеральным секретарем, включая рекомендацию в отношении следующего этапа оказания МООНПЛ поддержки Ливии;
2. постановляет включить в мандат МООНПЛ, действуя в координации и консультации с переходным правительством Ливии, дополнительную задачу по оказанию помощи и поддержки Ливии в ее национальных усилиях по противодействию угрозам распространения любого оружия и связанных с ним материальных средств всех типов, особенно переносных зенитно-ракетных комплексов, принимая во внимание, среди прочего, доклад, о котором идет речь в пункте 5 резолюции 2017 (2011);
3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
