Терпение

Терпение (patience) называют способностью к спокойной стойкости. В примере с неподвижным автобусом в пробке - это как раз то самое качество, которое подвергается нелегкому испытанию.

Древний корень, от которого произошло данное слово, pei, «ранить, причинить боль». От него пошло латинское слово pati, страдать, терпеть. Смысл здесь в том, что имеется способность терпеть что-либо в течение некоторого периода времени. Отсюда – спокойная стойкость. Нетерпение, в таком случае, это невозможность спокойно ждать, когда цель будет достигнута. В своем дневнике Пепис писал, что «был в крайнем нетерпении из-за длившегося несколько дней недомогания». В «Тролии и Крессиде» мы находим следующее высказывание: «Между моим желанием и всеми оскорблениями охранником стоит терпение». Говорили еще, что: «Стойкость достойней силы, терпение достойней красоты». Еще в 1560 году Томас Уилсон писал: «Терпение есть лекарство от любой болезни».

Покой, мир

Великолепное толкование концепции спокойствия дает Шекспир в «Генрихе IV»:

Мир - это тоже род завоеванья:

Противники покорены добром,

И побежденных нет.

Корень слова «мир, покой» (peace) - pag, что означало «прикреплять, присоединять». В латыни это слово превращается в pace, мир. Отсюда ведет свое происхождение английское слово pact, означающее пакт, соглашение.

Мы можем концептуализировать мир, как покой, который наступает после того, как воюющие стороны заключили сами с собой некий пакт. В нашем тестовом образе, к примеру, часть нас хочет попасть домой как можно быстрее, и ничего важнее в данный момент для нее не существует. У любого из нас есть желания, которые мы стараемся выполнить, но на пути к достижению цели у нас начинается фрустрация. Внутри возникает суматоха, одно борется с другим. Когда эти внутренние группировки приходят к соглашению, по сути, подписывают пакт, то наступает и внутренний покой.

В Книге Иова (22:21) мы находим: «Сблизься же с Ним - и будешь спокоен; чрез это придет к тебе добро».