Пьесы
Лондон Д. Кража. М., 1955.
О'Нил Ю. Анна Кристи. Долгое путешествие в ночь// О'Нил Ю. Пьесы: В 2-х т. М., 1971.
О'Нил Ю. Курс на восток в Кардифф//Ю'Нил Т.Уильямс. Пьесы. М., 1985.
Хеллман Л. Осенний сад//Хеллман Л. Пьесы. М.;Л., 1958.
Хеллман Л. Игрушки на чердаке. М., 1967.
Хейворд Д.и Д. Порти и Бесс. Л.;М., 1961.
Тредуэлл С. Машинель//Театр и драматургия. 1933. N 1.
Андерсон М. Босоногий в Афинах. М., 1988.
Миллер А. Вниз с гор//Современная драматургия. 1997. № 1.
Миллер А. Суровое испытание//Миллер А. Пьесы. М., 1960.
Миллер А. После грехопадения//Театр. 1989. N 9.
Миллер А. Цена//Иностранная литература. 1968. N 6.
Хенсберри Л. Изюминка на солнце//Иностранная литература. 1959. № 11.
Хенсберри Л. Плакат на окне мистера Сиднея Брустайна//Иностранная литература. 1968. N3.
Гибсон У. Двое на качелях М., 1962.
Уильямс Т. Сладкоголосая птица юности. Орфей спускается в ад. Ночь игуаны. (любое изд.)
Уильямс Т. Спектакль для двоих//Уильямс Т. Желание и чернокожий массажист. М., 1993.
Саймон Н. Узник второй авеню. М., 1978.
Кобурн Д. Игра в джин. М., 1980.
|
|
Болдуин Д. Блюз для мистера Чарли//Иностранная литература. 1964. N 11.
Олби Э. Американская мечта. Крошка Алиса//Современная драматургия. 1995. N 3-4.
Стейвис Б. Светильник, зажженный в полночь. М., 1980.
Копит А. Папа, бедный папа! Ты не вылезешь из шкапа. Ты повешен нашей мамой между платьем и пижамой//Современная драматургия. 1989. N2.
Шепард С. Где-то в Америке//Современная драматургия. 1990. N 2.
Шепард С. Любовь зла. М., ВААП, 1989; Ложь ума. М., ВААП, 1989. Рейб Д. Как брат брату//Рейб Д. Палки и кости. М., 1973.
Американские театральные миниатюры. Л., 1960.
Падение города: Сб. американских радиопьес. М., 1974.
Свадьба на шоссе: Одноактные пьесы американских драматургов. М., 1976.
Театрально-эстетические документы
О'Нил Ю. О трагедии. Стриндберг и наш театр. Театр и его
средства//Писатели США о литературе. Т.2. М., 1982.
Уильяме Т. Трамвай "Успех". Драма - мир остановленного
времени//О’Нил Ю., Уильяме Т. Пьесы. М., 1985.
Уильямс Т. Меmories//Театральная жизнь. 1991. №№ 1-4, 6,8.
Миллер А. Наплывы времени. М., 1998.
Исследования, монографии, статьи
Анастасьев Н. Профили американского театра(60-е годы)//В опросы литературы. 1969. N 6.
Аникст А., Бояджиев Г. Шесть рассказов об американском театре. М., 1963.
Вернадская В. Четыре десятилетия американской драмы. М., 1993.
Бутрова Т. В. Время и люди Торнтона Уалдера//Западное искусство. XX век. М., 1992.
Воинова 3. Театральный Бродвей: эскапизм или пропаганда? //Современное западное искусство. М., 1972.
Воинова 3. Негритянский театр в Нью-Йорке//Театр. 1960. N 4.
Вульф В. От Бродвея немного в сторону. М., 1982.
Гордеева М. Театральная. Америка в преддверии 80-х. М., 1979.
Злобин Г. Современная драматургия США. (Критический очерк послевоенного десятилетия). М., 1968.
|
|
Кино. Театр. Музыка. Живопись в США. М., 1964.
Ковалев И. Границы "нового театра"//Театр. 1969. N 8.
Коваленко Г. Разрушение стереотипа американского характера. Опыт исследования пьес Олби//Американский характер. Очерки культуры США. М., 1991.
Коваленко Г.В. «Кто боится Вирджинии Вульф?» Э. Олби в режиссуре автора//Проблемы театральности. Сб. трудов. СПб., 1993.
Коваленко Г.В. Парадоксы этнического театр: Драматургия Т.Д. Хуана //Американский характер. Очерки культуры США. М., 1995.
Коваленко Г. В. «Дети Юджина О'Нила»: Драматургия 80-х//Американский характер. Очерки культуры США. М., 1998.
Коренева М. Драматургия//Литература США в 70-е годы XX века. М., 1983.
Коренева М. Творчество Юджина О'Нила и пути американской драмы. М., 1990.
Кратч Дж. Американская драма//Литературная история США: В 3-х т. Т.З.М., 1979.
Лоу А. Мрачные пьесы Бродвея//Театр. 1979. N 11.
Ромм А.С. Американская драматургия первой половины XX века. Л., 1978.
Смирнов Б.А. Театр США XX века. Л., 1976.
Ступников И.В. Кэтрин Корнелл. Л., 1973.
Хассан И. После 1945 года//Литературная история США: В 3-х т. Т.3. М., 1979.
Цимбал И.С. От Юджина О'Нилла к современной американской драме//Социальная тема в современном зарубежном театре и кино. Л., 1976.
Цимбал И.С. Американские актеры первой половины ХХ века. Л., 1989.
Фридштейн Ю. Две Америки «Арена Стейдж»//Театр. 1974.№ 1.
Фридштейн Ю., Швыдкой М. Театральная провинция и Бродвей//Театр. 1974. № 11.
Швыдкой М. Судьба одиноких комедиантов, или записки о современном зарубежном театре ХХ века. М., 1993.