Заимствованные суффиксы
| crisis
| crises
| -is → –es
| в заимствованных словах (analysis, thesis, diagnosis, etc.)
|
| phenomenon
| phenomena
| -on → -a
| в заимствованных словах (criterion, phenomenon, etc.)
|
| nucleus
| nuclei
| -us → –i
| в заимствованных словах (genius, radius, etc.)
|
| antenna
| antennae
| -a → –ae
| в заимствованных словах (formula, vertebra, etc.)
|
| datum
| data
| -um → -a
| в заимствованных словах (bacterium, stratum, etc.)
|
| appendix
| appendices
| -ix → –ices
| в заимствованных словах (appendix, index, etc.)
|
| curriculum
|
curricula
or
curriculums
| два способа:
1. заимствованный
суффикс.
2. стандартное
образование мн. ч.
| в заимствованных, часто используемых:
1. научный стиль
2. разговорный стиль
|
| genius
|
geniuses
genii
| два способа –
два различающихся
по значению слова
|
1. гении
2. духи
|
| | | | | |
| Образование формы множественного числа от сложных слов
|
| gentleman-farmer
| gentlemen-farmers
| изменение в обеих частях сложного слова
| равноправные субстантивные составные
|
| housewife
| housewives
| изменение во втором субстантивном корне
| ведущий второй субстантивный корень
|
| postman
| postmen
| чередование во втором субстантивном корне
| ведущий второй субстантивный корень
|
| handful
| handfuls
| прибавление суффикса в конце слова, несмотря на наличие субстантивного корня
| нет ведущей субстантивной части
|
| mother-in-law
| mothers-in-law
| прибавление суффикса к первой субстантивной части
| ведущая первая субстантивная часть
|
| passer-by
| passers-by
| прибавление суффикса к существительному в составе сложного слова
| одна субстантивная часть
|
| forget-me-not
| forget-me-nots
| прибавление суффикса к концу сложного слова
| нет субстантивной части в составе сложного слова
|
2015-04-20
550
