Unit 8. Spare the rodand spoil the child

Toys and Games
a top - юла
a whistle - свисток
a balloon - шарик
a rattle - погремушка
a pyramid – пирамида
plasticine - пластилин
a doll’s pram – игрушечнаяколяска
building blocks – кубики, конструктор
a construction set - конструктор
atrainset – игрушечная железнаядорога
awaterpistol – водяной пистолет
atoysoldier – игрушечный солдатик
a skipping rope - скакалка
a teddy bear – плюшевыймишка
fluffy - пушистый
ajigsawpuzzle – составнаякартинка-загадка
a rocking horse – игрушечнаялошадка-качалка
a video game –видеоигра
hide-and-seek – игравпрятки
a skateboard - скейтборд
hopscotch - классики
touch-last – салки, квач
darts - дротики
dominoes - домино
chess - шахматы
draughts - шашки
a ball - мяч
a doll - кукла
remote-controlled – с дистанционным управлением
to wind-up - заводить
battery-operated - набатарейках
tricycle – трехколесныйвелосипед
kite – воздушныйзмей
rollerblades – ролики
a sandpit - песочница
a slide - горка
a climbing frame - лесенка
aseesaw - детские качели (ввиде доски, уравновешенной в центре)
a swing - качели
a roundabout – карусель
in the foreground / background – напереднем / заднемплане
agardenseat / parkbench – садовая скамейка / скамейкав парке
a pool - бассейн
a fountain - фонтан
atoybooth – киоск с игрушками
a pail - ведерко
to climb - лазить
to jump - прыгать
to fall - падать
to push - толкать
to make sand-pies – делатьпасочки
to make sandcastles in a sandpit – строитьзамкиизпескавпесочнице
to play with a hoop – игратьсобручем
to ride a scooter – кататьсянасамокате
to take a ride - прокатиться
to play on the roundabout – игратьнакарусели
Relationshipand Behavior
togeton / alongwith – общаться, ладитьс кем-то
totrust - доверять
torelyon – надеяться, полагаться накого-то
tobecloseto – быть в близкихотношениях с кем-то
to praise / give praise / express approval – хвалить
a troublemaker - озорник
to row / quarrel about smth with smb / to havea row – поссориться
to grant children sufficient freedom – даватьдетямдостаточносвободы
to encourage smb to do smth / support / cheerup – поощрять, поддерживать
to punish - наказывать
tonagatsmb – ворчать, придираться
to moralize on / about smth – поучать, читатьмораль
toreward / payoffchild’sbehavior – вознаграждатьребенка за поведение
todiscipline – дисциплинировать/ наказывать
tocriticizeforsmth – критиковать за что-то
tohumiliatesmb – унижать кого-то
to tell smb off for doing smth / to scold / toblame smb for smth – ругатького-то
to bribe a child – подкупатьребенка
to smack / spank - отшлепать
to take privileges away – лишатьудовольствий
to put a child in the time-out spot – поставитьребенкавугол
tospoilachild–баловать ребенка
tothreatensmbwithsmth – пугать кого-то чем-то
to find fault with smb – придираться / ругать
to moan and groan / whine – нытьистонать / хныкать
to rebel / fight against / resist control /protest strongly – бунтоватьпротив
rebellious - бунтарский
tosulkover / aboutsmth – дуться за что-то
toapologizetosmbfordoingsmth – извиняться передкем-то за что-то
to take offence at smb – обидетьсянакого-то
to throw a tantrum – устроитьистерику
to answer back – дерзить, грубить
to obey immediately – слушатьсяспервогораза
to be a model child, to behave properly,perfectly - бытьпримернымребенком, вестисебядолжнымобразом
to behave badly / poorly / to misbehave – вестисебяплохо
toignoreregulations/disobey– пренебрегатьправилами / не слушаться
to neglect one’s duties / sneak out of / to beunwilling to do one’s duties – уклонятьсяотвыполнениясвоихобязанностей
to act up - капризничать
to break the rules – нарушатьправила
to rear / bring up / raise a child – воспитыватьребенка
to reproach / reprimand / rebuke – делатьзамечания, корить
to be strict / lenient – бытьстрогим / мягким
to get high – «балдеть», «ловить кайф»
casualdruguse – нерегулярноеупотребление наркотиков
substanceabuse - злоупотреблениеалкоголем или наркотиками
to loose attitudes – «распускать»
to get to the heart of smth – схватыватьсуть
to get over smth - преодолеть
to reveal smth to smb – открыть, разоблачить
to conceal - скрывать
to spill family secrets – выбалтыватьсемейныесекреты
a consequence - следствие
periodoftediouswaiting – периодутомительного ожидания
tocomeup toone’sexpectations– оправдать чьи-то надежды, предвкушения
preaching - поучения
frustration – разочарование, недовольство
toretainone’ssanity – оставаться в здравомуме
amishap – неудача, несчастныйслучай
in an offhand way - бесцеремонно
emotional outpouring – эмоциональныеизлияния
to yell – кричать, орать
to cough up - заплатить
allowance - пособие
to refrain from – удержатьсяот
aftertaste – послевкусие, след
stamina – выдержка
Having a Baby
a mother-to-be / expecting mother – будущаямама
bloodtest / pressure – анализ крови / кровяноедавление
heartburn - изжога
cramp – спазм, судорога
vomiting - рвота
insomnia - бессонница
toinducelabor – вызывать роды
premature – преждевременный,недоношенный
laborward – родильная палата
Useful Language:
As far as I remember – Насколькояпомню
I remember smth clearly / vividly / well – Япомнючто-тохорошо
I remember dimly / vaguely – Япомнюсмутно
On the whole / in general / generally speaking,I remember that / I can say – Вобщем, япомнючто / ямогусказать
Istill / alwaysremember – Я все еще / всегдапомню
Ican’tremembermuchbut – Я не могу вспомнитьмного, но
I forgot completely / utterly – Яполностьюзабыл
Idoubtaboutthat – Я сомневаюсь в этом
Iwon’tgointodetailsbutIcansaythat – Я не буду вдаваться вподробности, но я могу сказать что