2015-04-20
390
Условные предложения третьего типа относят действие к прошлому и выражают упрек или сожаление по поводу невыполненного условия. В условном предложении используется глагольная форма, совпадающая с Раst Perfect, в главном - should would перфектный инфинитив:
If you had come last evening, we should have watched the movie together. Если бы пришел вчера вечером, мы бы посмотрели фильм вместе (= Но ты не пришел).
- If I had seen you when you passed me in the street. 1 would have said hello, (but I didn’t see you).
- Если бы я увидел, как вы прошли мимо меня по улице, я бы поздоровался с вами (но я вас не видел).
- I would have gone out if I hadn't been so tired
- Я бы вышел, если бы не так устал.
- We wouldn't have wasted sо much time if everybody had come in time.
- Мы бы не потратили столько времени напрасно, если бы все пришли вовремя.
Как видно из примеров, в главном предложении употребляется would + перфектный инфинитив ( would have done ) в придаточном (после союза if ) - had третья форма смыслового глагола (had done ). В утвердительном предложении и would и had могут иметь одинаковую редуцированную фирму ' d:
I'd have phoned you if I 'd obtained all the necessary information.
|
|
|
T T
I would I had
Вместо would могут употребляться could и might с соответствующим изменением смысла:
If we` d played better, we might have won the game
Если бы мы играли лучше, мы бы выиграли (возможно, мы бы выиграли)
We could have gone out if the weather hadn’t beenso horrible
Мы бы вышли, если бы погона не была такой ужасной (мы смогли бы выйти)
Иногда встречается и смешанный тип условных предложений - комбинация второго и третьего типов:
- If I were you, I wouldn’t have given up music
- Если бы i был на вашем месте, я бы не бросил музыку
