2015-04-20
438
Чтобы войти в комнату, ее друг открыл ей дверь
III. Fill in the empty space with the proper varient.
4.I beard him _. in the bedroom.
A. to shave; B. is shaving; C. shaved; D. shaving
IV.Choose the proper translation.
5. Some exercises being very difficult, I asked my friend to help me.
A. Если некоторые упражнения будут трудны, я попрошу моего друга помочь мне.
B. После того, как мой друг помог мне с некоторыми трудными упражнениями, я задал ему вопрос
C. Некоторые упражнения были трудны, но я попросил друга помочь мне
D. Так как некоторые упражнения были трудными, я попросил своего друга помочь мне
6. Donald insisted on your me king a report on Thursday.
A. Дональд сделал доклад в четверг, как Вы и настаивали.
B. После того, как Дональд настоял, он сделал доклад в четверг.
C. Дональд настаивал на том,. чтобы Вы сделали доклад в четверг.
D.Вы настояли на том, чтобы -Дональд сделал доклад в четверг.
7. Your waiting for him in the office is a bit inconvenient.
A To, что Вы ожидаете его в учреждении, немного неудобно.
В Ваше ожидание в учреждении является для него немного неудобным.
C. Это не очень удобное учреждение для Вас, чтобы ожидать его.
D. Ему не очень удобно ожидать Вас в учреждении.
V. Fill in the empty space with the phrase. that fits best.
8. If they had met such difficulties before, they... what to do bow.
A. would meet; В. had meet; C. would have met; D. would met
9. … this device we can carry out more operations now in ashorter time.
A. in order to; В. in spite of, С. by means of; D. according to.
10. … the season was rainy, they did not put off their trip.
A. as; B. because; C. nevertheless; D. although.
VI. Choose the proper translation.
11. Мы собираемся написать статью об экспериментах, которые мы недавно сделали.
A. We're come to write an article about the experiments which we are making
B. В. We're going to write about the experiments which are made in the articles recently.
C. We're going to make the experiments and to write the article about it.
D. We're going to write an article about the experiments we've made recently.
12. That he has made a mistake is strange-
A. Он допустил странную ошибку.
В. Странно, что он сделал ошибку.
С. Ошибка, как ни странно, была сделана.
D. Ему стало непонятно, почему была допущена ошибка.
№25
I. Fill in the empty.space with the varient which you think fits best.
1. Parents want their children....
А. to be kind; В. be kind; Г. being kind; D.. kind.
II. Choose the proper translation.
2. Полагали, что Джон приехал в Лондон.
A John believed to have arrived in London.
В John believed that he arrived in London
С John was believed to have arrived in London.
D It was believed that John would arrive in London
3. It is desirable for her to return immediately.
А. Она желает немедленно вернуться.
В. Ее немедленное возвращение было неизбежно.
С. Для нее весьма необычно немедленно возвращаться.
D. Желательно, чтобы она вернулась немедленно.
III. Fill in the empty space with the proper varient.
4. Mr.Cooper saw policeman at the corner.
A. to stand; В. Standing;.C. is standing, D. stood
IV. Choose the proper translation.
5. Our plant produced large qualities of pig iron, most of it being turned into sleet.
A. Наш завод производит большое количество чугуна, которое перерабатывается в сталь.
B. Наш завод производил большое количество чугуна для его переработки в сталь.
C. Наш завод производит большое количество чугуна, причем
его часть перерабатывается в сталь.
D. Наш завод производит 6олышое количество чугуна, так как большая
его часть перерабатывается в сталь.
6. I remember your having objected to this schedule.
A. Taк как Вы возражали, я запомнил это расписание.
B.Я помню Ваше расписание, против которого Вы возражали.
C.Я помню, что Вы возражали против этого расписания.
D. Я помню Вас, после того, как Вы во возражали против этого расписания.
7. His lanehing at my accent is getting on my nerves.
A. Когда он смеется, его акцент действует мне на нервы.
B. Его смех над моим акцентом становится нервным.
С. Так как я смеялся над его акцентом, он все больше нервничал.
D. То, что он смеется над моим акцентом, действует мне на нервы.
V. Fill in the empty space with the phrase that fits best.
8. if you were an experienced driver, you... any road accidents.
A. never have; В. would never have; C. would have never had; D. would never had
9. The work is going on... schedule.
А. оwing to; B. according to; С instead of; D. by means of
10. Byron was a great poet,... he was not recognized by the aristocratic society.
A. never the less; В. for, С. since, D. as soon as
VI Choose the proper translation.
11. Позволь мне прочитать тебе поздравления, которые мы только что получили.
A. Let me read you the congratulations we've just received.
B. Let you read me the congratulations we've just received.
C. I lei you read the congratulations we've just received.
E. Read me the congratulations which you've just received
12. Whether they will come today is not known yet.
А. Если они приедут не сегодня, станет скоро известно.
B. Никто еще не знает куда они поедут сегодня.
C. Стало известно, что они сегодня не приедут.
D. Еще не известно, приедут ли они сегодня
№ 26
I._Fill the empty space with the varient which you think fits best
1. Our teacher... the text again.
A. make us to read; В make us read; C. made us reading; D. made us read.
II. Choose the proper translation.
2. Кажется, погода улучшается.
A. The weather appears to be improved; В. The weather appears to be improving;. С. It appears they the weather is improved; D. As it appears the weather is being improved.
3. It was unusual for them to criticize their boss.
A. Этобыло для них необычным, что начальник их критикует.
B. Они необычайно критиковали своего начальника.
C. Необычно что они критикуют своего начальника.
D. Им было безразлично. что начальник критикует их.
III. Fill in the empty space with the proper varient.
4. 1 watched young people... the street.
A. are crossing:; B. to cross; С. Crossing; D. crossed.
VI. Choose the proper translation.
5. The experiment having beencurried out, we started new investigations.
А. Эксперимент был выполнен, и мы начали новые исследования.
В. При условии, что эксперимент был выполнен, мы качали новые исследования.
C. Эксперимент, в процессе которого мы начали новые исследование, был выполнен.
D. После того как эксперимент был выполнен, мы начали новые исследования.
6. We knew of their having participated in the scientific conference.
А. Мы знаем, что они участвуют в этой научной конференции.
В. Мы знали, что они участвовали в научной конференции.
С. Мы знали о научной конференции, в которой им пришлось участвовать.
D. Мы знаем, что конференция прошла с их участием.
7. The boy's taking the medicine obediently surprised her greatly.
А. Мальчик покорно взял лекарство, но сильно удивился.
B. То, что мальчик покорно взял лекарства, сильно удивило ее.
C. Она с покорностью взяла у мальчика лекарство, но сильно удивилась.
D.Мальчик сильно удивился, когда она послушно забрала его лекарство.
V. Fill in the empty space with the phrase that fits best.
3. If I were you ….
A. I won't argue with him; B. I wouldn't argue with him; C. I don't argue with him; D. I wouldn't argued with him.
9. I am sending you this information... my telegram.
A. because of; В. in addition to; C. thanks to; D. in front of.
10. We have not had any news from him... he left Moscow.
A. –since; В. When; С. While; D. as long as.
VI. Choose the.
11. Вот фотография, которую журналист газеты сделал час назад.
A. This is a photo аnewspaper reporter took an hour ago.
B. В This is a photo of a newspaper reporter look an hour ago.
C. This is в newspaper reporter, who took a photo an hour ago.
D. This is a newspaper taken ал hour ago by the photo reporter.
12. What has been called the scientific method began to appear in the time of Galilei.
A. Bо времена Галилея начал появляться истод, который был научным.
B.Новый метод появился во времена Галилея и с тех пор научным.
C.То, что называется научным методом, впервые появилось во времена Галилея.
D. Что появилось во времена Галилея называли научным методом.
№27
I. Fill in the empty space with the varient which you think fits best.
1. Iheard... my colleague's name.
A. he mentions; В. him to mention; С. him mention; D. be mentioning.
II. Choose the proper translation.
2. Говорят, что компьютер может выполнить вычисления в доли секунды.
A. The computer said to be able computation in milliseconds.
B. They say the computer to he able to do computation in milliseconds.
C. To do computation in milliseconds the computer is said to he able.
D. The computer is said to be able to do compilation in milliseconds.
3. It is important fur you not to miss the train.
A. Важно, чтобы Вы не опоздали на поезд.
B. Для Вас неважно, опоздает ли поезда
C. Вы наверняка не опоздаете на поезд.
D Вам не следует пропускать этот поезд.
III. Fill in the empty sрасe with the proper varient.
4. I felt him... my shoulder.
A. touching; B. touched; C. to touch; D. is touching
IV. Choose the proper translation
All the problems having been solved, theystopped the discussion.
А. Все проблемы разрешится, если они прекратят дискуссию.
В. После того, как все проблемы были решены, они прекратили дискуссию.
С. Они решили все проблемы, причем дискуссия была (прекращена) остановлена
D. Все проблемы, которые были обсуждены в процессе дискуссии, оказались решенными
6. They insisted оn the question being reconsidered.
А. Они настаивали на вопросе, который пересматривался.
В. После того, как он настоял, они пересмотрели вопрос.
С. Если бы они настояли, они бы пересмотрели вопрос.
D. Они настаивали на том, чтобы вопрос был пересмотрен.
7. His being sent to Moscow was quite unexpected.
A. To что его послали в Москву, было совершенно неожиданно.
B. Его послали в Москву совершенно неожиданно.
D. Он отправился к Москву совершенно неожиданно.
E. Он совсем не ожидал, что его отправят в Москву
V. Fill in the empty space with the phrase that fits best
8. If I were you, I... smoking.
A. would slop; В. Stopped; С. will stop; D Slop.
9.... get the vital information the researchers had to look through great mount of technical literature.
A. in addition to; В. owing to; C. in ordet to. D. that ");. He walked quickly... he was in a great hurry. A for. В why. С where. D that.
VI. Choose the proper translation.
11. Здание, которое Вы видите там, очень старое.
А. It is a very old building and you can see it over there В The building which is very old can be seen by you. С The building you can see over there is very old
D. You can see a very old building which is over there.
12. Where I shall find all the necessary data for my report is still aquestion.
А. После того, как я найду все необходимое для моего доклада, я подвергну сомнению -эти данные.
В. Где я найду все необходимые данные для моего доклада - все еще неясно
С. Ясли я найду необходимые данные, то все вопросы найдут отражение в моем докладе.
D. Где я найду все необходимые ответы на твой вопрос - является темой моего доклада.
Nо 28
I. Fill in the_emptv space_will the_varient which you think fits best
1. He wanted... the art exhibition.
A. us visit; В. we visiting, С. us to visit, D. we to visit.
II. Choose the proper translation.
2. Ожидают, что проблема будет представлять большой интерес.
A. The problem is expected to be of greet interest
В. The problem expected great interest
C. They expect uk problem of great interest
D. It is expected the problem to be of great interest
3. Be stepped aside for me to pass.
A. Он шагнул ко мне и ушел.
B. Он отступил в сторону, чтобы я пришел.
C. Он прошел мимо меня, а я остановился.
D.Он прошагал стороной и мне осталось только уйти.
III. Fill in the emptv space with the proper varient.
4. She heard в baby _ in ihe next room.
A. crying; В. Сried; С. is crying; D. to cry.
IV. Chouse the proper translation.
5. The speed of light being very great, we cannot measure it by ordinary
methods.
А. Скорость света очень велика, но мы можем измерить ее обычными
Методами.
В. Так как скорость света очень велика, мы не можем измерить ее
обычными методами
С. Если скорость света очень велика, мы не сможем измерить ее
обычными методами
D. Скорость света была очень большой, причем мы не смогли измерить
ее обычными методами
6. Не complained of my walking too slowly.
А. Медленно шагая, он жаловался на меня
B. Я выразил недовольство, что он шел слишком медленно.
С. Он выражал недовольство, что я шел слишком медленно
D. Так как он пожаловался на меня, я пошел медленнее
7. Your coming to the office some minute after nine is undesirable.
А. Приходить на работу после 9 часов нежелательно.
В. Нежелательно, чтобы Вы приходили на работу через несколько минут
после 9 часов
C. Вы должны приходить на работу на несколько минут позже 9 чесов.
D. Необходимо, чтобы Вы приходили на работу после 9 часов.
V. Fill the empty space with the phrase that fits best.
8. If were you _. athome.
A. 1 would stay; В 1 will stay; С. I stayed; D. I stay.
9. Preliminary tests were carried out... air photography.
A. according to; В. as far as; C. by means of; D. because of.
10. He played so well... everybody admired him.
A. since; B. when; С. after, D. that.
VI. Choose the proper translation.
II. Это та же история, которую я слышал десять. лет тому назад.
A. I heard this story ten years ago too
B. This is the same story I heard ten years ago.
C. This is some story which 1 heard ten years ago.
D. I also heard this story ten years ago.
12. Whether the project will be approved at present is a matter of importance.
А. Проект будет одобрен и при условии его исключительной важности в настоящее время.
В. Так как проект представляется исключительно важным в настоящее время, его непременно одобрят.
C. Представляется исключительно важным одобрить данный проект сейчас
D. Будет ли проект одобрен в настоящее время, является делом исключительной важности
№29
