Сара Дессен
Просто слушай
«Сара Дессен "Просто слушай"»: АСТ; Астрель; Москва; 2011
ISBN 978-5-17-065749-0; 978-5-271-32602-8
Аннотация
Аннабель — девушка, у которой есть все: большая семья, красивый дом, модная работа.
Однако ее жизнь отнюдь не идеальна. Ее дружба с лучшей подругой расстроилась из-за лжи, старшая сестра скрывала от всех, что больна. Аннабель не нравится работать моделью, но признаться в этом никому не может. Она одинока дома и в школе, но поговорить о свалившихся на нее проблемах ей не с кем.
Однажды она встречает Оуэна — сильного, уверенного в себе, настоящего, открытого парня, который всегда говорит только правду. С этого момента Аннабель учится СЛУШАТЬ свое сердце, прислушиваться к своим желаниям и доверять людям.
Но сможет ли она рассказать, что с ней случилось на одной из школьных вечеринок?!
Сара Дессен
ПРОСТО СЛУШАЙ
Хочешь убежать, иди напролом.
Роберт Фрост
— Ну что, ты послушала?
— Твою передачу? — спросила я.
— Да.
Я кивнула:
|
|
— Послушала.
— И что скажешь?
— Ну… она довольно интересная.
— Интересная, — повторил Оуэн.
— Да. Никогда раньше не слышала этих песен.
Довольно долго он молча на меня смотрел. Затем вскочил и уселся рядом.
— Ты не забыла, как призналась мне, что часто врешь?
— Да не говорила я ничего такого! — Оуэн взглянул на меня удивленно. — Я сказала, что иногда что-то недоговариваю. Но не в этот раз! Я правда послушала всю передачу.
— «Интересная» — ничего не значит.
— Мне… — Тут я запнулась. Может, потому что Оуэн все равно уже меня раскусил или надоело постоянно лгать…
— Вот так и знал! Не умеешь ты врать, хотя все время и пытаешься.
— Не пытаюсь.
— Ах да, ты же просто стараешься быть любезной.
— И что в этом плохого?
— Ничего. Но приходится постоянно скрывать правду. А теперь скажи, что ты на самом деле думаешь о моей передаче?
На самом деле мне было очень не по себе. Как будто Оуэн с самого начала видел меня насквозь, а я даже и не заметила.