Аудиовизуальное произведение как объект авторского права

Статья 1263. Аудиовизуальное произведение

Аудиовизуальное произведение является новым произведением по отношению к сценарию, музыке и любым другим творческим вкладам, послужившим основой для создания аудиовизуального произведения.

Аудиовизуальное произведение представляет собой особый объект авторского права. Такое произведение является результатом творческих усилий многих людей. Аудиовизуальное произведение, с одной стороны, выступает в качестве составного произведения, т.к. состоит из нескольких произведений разных авторов, которые могут, как не участвовать напрямую в создании аудиовизуального произведения, так и непосредственно работать над его созданием. Результаты творческой деятельности первых впоследствии выступают как независимые произведения, автор которых вправе его использовать независимо от аудиовизуального произведения (например, сценарий фильма, музыка к клипу). Произведения вторых, в связи с тем, что они создаются в процессе работы над аудиовизуальным произведением, неотделимы от этого аудиовизуального произведения (например, результаты интеллектуального труда режиссера, артиста, оператора, переводчика кино-, видеофильма на иностранный язык). Такие неотделимые произведения невозможно использовать автономно от оригинала.

С другой стороны, аудиовизуальное произведение можно рассматривать как результат совместной творческой деятельности соавторов. Правда, последними можно признать лишь лиц, непосредственно принимавших участие в создании такого произведения, либо специально объединивших творческие усилия для реализации своих замыслов.

Законодатель признает в качестве авторов аудиовизуального произведения в целом только трех лиц: режиссера - постановщика, автора сценария и композитора.

Наконец, некоторые виды аудиовизуальных произведений можно рассматривать в качестве производных (в результате последовательной переработки оригинальных произведений различных авторов).

Законодатель, раскрывая понятие аудиовизуального произведения, включает в него кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.

Продюсер приобретает право использования аудиовизуального произведения на основании договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров, заключаемых им с обладателями исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, входящие в состав этого аудиовизуального произведения.

Между продюсером и автором результата интеллектуальной деятельности в составе аудиовизуального произведения может быть заключен лицензионный договор. В силу лицензионного договора одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах. Как правило, срок его действия равен сроку охраны исключительных прав и действует в отношении всей территории действия соответствующего исключительного права.

При любом использовании аудиовизуального произведения лицо, организовавшее создание этого объекта, вправе указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.

В отношении изготовителя аудиовизуального произведения действует презумпция аналогичная презумпции авторства, т.е. при отсутствии доказательств иного изготовителем аудиовизуального произведения признается то лицо, чье имя или фирменное наименование указано на таком произведении обычным образом.