Статья 34. Обстоятельства, которые смягчают ответственность за административное правонарушение

Обстоятельствами, которые смягчают ответственность за административное правонарушение, признаются:

1) искреннее раскаяние виновного;

2) отвлечение виновным вредных последствий правонарушение, добровольное возмещение убытков или устранение причиненного вреда;

3) совершение правонарушения под воздействием сильного душевного волнения или при стечении тяжелых личных или семейных обстоятельств;

4) совершение правонарушения несовершеннолетним;

5) совершение правонарушения беременной женщиной или женщиной, которая имеет ребенка в возрасте до одного года.

Законами Украины может быть предусмотрено и другие обстоятельства, которые смягчают ответственность за административное правонарушение. Орган (должностное лицо), который решает дело о административном правонарушении, может признать смягчающим и обстоятельства, не отмеченные в законе.

(С изменениями, внесенными согласно
Законом Украины от 05.04.2001 г. N 2342-III)

Статья 35. Обстоятельства, которые обременяют ответственность за административное правонарушение

Обстоятельствами, которые обременяют ответственность за административное правонарушение, признаются:

1) продолжение противоправного поведения, невзирая на требование уполномоченных на то лица прекратить ее;

2) повторное на протяжении года совершение однородного правонарушения, за которое лицо уже было подданное административному взысканию; совершение правонарушения лицом, которое раньше сделало преступление;

3) втяжение несовершеннолетнего в правонарушение;

4) совершение правонарушения группой лиц;

5) совершение правонарушения в условиях стихийного бедствия или при других чрезвычайных обстоятельствах;

6) совершение правонарушения в состоянии опьянения. Орган (должностное лицо), который налагает административное взыскание, в зависимости от характера административного правонарушения может не признать данное обстоятельство отягчающим.