2015-05-14
401
§ 1. Глагол to be
Глагол to be в Present, Past и Future Indefinite имеет следующие формы:
| Present | Past | Future |
| I am he, she, it is we, you, they are | I, he, she, it was we, you, they were | I, we shall be he, she, it, you, they will be |
I am busy now. Я сейчас занят.
The Institute is far from the metro station. Институт находится далеко от станции метро.
They are first year students. Они студенты первого курса.
He was in London last year. В прошлом году он был в Лондоне.
All the students were present at the lecture. Все студенты присутствовали на лекции.
I shall be at home in the evening. Вечером я буду дома.
В вопросительном предложении глагол to be ставится перед подлежащим.
Is he busy now? Он сейчас занят?
Are they first year students? Они студенты первого курса?
Where were you last year? Где вы были в прошлом году?
When will he be at home? Когда он будет дома?
Отрицательная форма глагола to be образуется с помощью отрицания not:
The Institute is not far from the metro station. Институт находится недалеко от станции метро.
Yesterday he was not present at the lecture. Вчера его не было на лекции.
On Sunday I shall not be in town. В воскресенье меня не будет в городе.
Примечания:
1)I am = I’m; you are = you’re; I shall be = I’ll be; they will be = they’ll be.
|
|
|
2) I am not = I’m not; he is not = he isn’t; you are not = you aren’t; she was not = she wasn’t; they were not = they weren’t; I shall not be = I shan’t be; he will not be = he won’t be.
§ 2. Глагол to have
Глагол to have в Present, Past и Future Indefinite имеет следующие формы:
| Present | Past | Future |
| I, we, you, they have he, she, it has | I, he, she, it, we, you, they had | I, we shall have he, she, it, you, they will have |
В разговорной речи глагол to have очень часто заменяется формой have got (has got).
I have (got) a lot of work now. У меня сейчас много работы.
He has (got) an extra ticket.. У него есть лишний билет.
They had a lecture on philosophy yesterday. Вчера у них была лекция по философии.
We shall have five exams. У нас будет 5 экзаменов.
Вопросительная форма глагола to have в Present Indefinite образуется двумя способами:
1) путём постановки глагола to have (have, has) перед подлежащим:
Has he got a map of London? У него есть карта Лондона?
What map has he got? Какая карта есть у него?
Have you got any questions to the lecturer? У вас есть вопросы к лектору?
What questions have you got? Какие у вас вопросы?
2) с помощью вспомогательного глагола to do (do; does):
Does he have a telephone? У него есть телефон?
What telephone does he have? Какой у него телефон?
Do you have a railway dictionary? У вас есть железнодорожный словарь?
What dictionary do you have? Какой словарь у вас есть?
Вопросительная форма глагола to have в Past Indefinite образуется с помощью вспомогательного глагола to do (did):
Did you have a good time at the weekend? Вы хорошо провели время в выходные?
Вопросительная форма глагола to have в Future Indefinite образуется путём постановки вспомогательного глагола shall (will) перед подлежащим:
Will you have any free time tomorrow? Завтра у тебя будет свободное время?
When will you have any free time? Когда у тебя будет свободное время?
Отрицательная форма глагола to have в Present и Past Indefinite образуется двумя способами:
1) с помощью отрицательного местоимения no (или отрицательной группы not any):
|
|
|
I have no car. У меня нет машины.
He has not any car. У него нет машины.
They had no choice. У них не было выбора
2) с помощью вспомогательного глагола to do (do, does, did) и отрицания not:
We do not have a telephone directory. У нас нет телефонного справочника.
He does not have a train ticket. У него нет билета на поезд.
I did not have much work to do yesterday. Вчера у меня было немного работы.
Примечания:
1) I have = I’ve.
2)I have not = I haven’t; she has not = she hasn’t; we had not = we hadn’t; they will not have = they won’t have; I shall not have = I shan’t have; you do not have = you don’t have; he does not have = he doesn’t have; they did not have = they didn’t have.
§ 3. Оборот there + to be
Оборот there + to be используется для выражения наличия или отсутствия какого-либо лица или предмета в определённом месте и переводится на русский язык при помощи слов: есть, имеется, находится, существует или близкими по значению. Перевод предложений с оборотом there + to be нужно начинать с обстоятельства места, если оно указано, или со сказуемого, если обстоятельство отсутствует.
There was an accident on the road. На дороге произошла авария.
There are many types of cars. Существует много типов вагонов.
В этом обороте слово there утратило какое-либо значение и стало формальным, т.е. оно не переводится. Глагол to be употребляется в соответствующем времени и числе, которое согласуется с последующим существительным. (There is a car …; There are cars …; There was a car …; There were cars …; There will be a car…).
В вопросительной форме глагол to be ставится на первое место (перед there). В отрицательной форме после глагола to be ставится отрицательное местоимение no ( или отрицательные группы not any, not many и т.п. ).
1) Are there usually two conductors in В пассажирском вагоне обычно бывает
the carriage? два проводника?
How many conductors are there usually in Сколько проводников обычно бывает в the carriage? пассажирском вагоне?
There are no conductors in the freight car. В товарном вагоне нет проводников.
2) Were there two vacant seats in the bus? В автобусе было два свободных места?
How many vacant seats were there in the bus? Сколько свободных мест было в
автобусе?
There were no vacant seats in the bus. В автобусе не было свободных мест.
3) Will there be 6 stations on this metro line? На этой линии метро будет 6 станций?
How many stations will there be on this Сколько станций будет на этой линии metro line? метро?
There will be not many stations on this На этой линии метро будет не много
metro line. станций.
