Москва 1992. The open Society and its enemies

1 2 3 4 5 6 7

K.R.POPPER

THE OPEN SOCIETY AND ITS ENEMIES

Volume 1 THE SPELL OF PLATO

ROUTLEDGE and KEGAN PAUL London and Henley

КАРЛ ПОППЕР

ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО И ЕГО ВРАГИ

Том I ЧАРЫ ПЛАТОНА

Перевод с английского языка

под общей редакцией

В.Н.САДОВСКОГО

Международный фонд "КУЛЬТУРНАЯ ИНИЦИАТИВА" SOROS FOUNDATION (USA)

МОСКВА 1992

ББК 873(4) П 57

K.R. Popper THE OPEN SOCIETY AND ITS ENEMIES

Первое издание — 1945. Второе издание (переработанное) — 1952.

Третье издание (переработанное) — 1957. Четвертое издание

(переработанное) — 1962. Пятое издание (переработанное) — 1966.

Репринт — 1969, 1973, 1977, 1980, 1986, 1991.

Перевод выполнен с пятого издания 1966 года (репринт 1991 года)

В. В. Келле (Письмо моим русским читателям, Дополнения к тому 1), А. В. Карташовым (Предисловия, Введение, главы 1-5 и примечания к ним), К Л. Викторовой (главы 6-9 и примечания к ним) и В. Н. Брюшинкиным (глава 10 и примечания к ней). Именной и предметный указатели переведены, дополнены и приведены в соответствие с русским изданием К Л. Викторовой, А. В. Карташовым, В. В. Келле и В. Н. Садовским.

OCR: Ихтик (г.Уфа)

ihtik.lib.ru

Поппер Карл Раймунд

П 57 Открытое общество и его враги. Т. 1: Чары Платона. Пер. с англ. под ред. В. Н. Садовского. — М.: Феникс, Международный фонд «Культурная инициатива», 1992. — 448 с.

Один из известнейших современных философов анализирует роль Платона, Гегеля и Маркса в формировании идейной базы тоталитаризма. Критикуются претензии на знание «объективных законов» истории и радикальное преобразование общества на «научной основе». Подробно рассмотрено развитие со времен античности идей демократического «открытого общества».

Книга, давно ставшая классической, рассчитана на всех интересующихся историей общественной мысли.

ББК 873(4) П 57

ISBN 5-85042-064-9 (том I) ISBN 5-85042-063-0

©Перевод на русский язык, предисловие редактора русского перевода, примечания редактора и переводчиков — Международный фонд «Культурная инициатива», 1992.

СОДЕРЖАНИЕ

Том 1. ЧАРЫ ПЛАТОНА

Письмо моим русским читателям..... 7

Предисловие редактора русского перевода.... 17

Предисловие к первому изданию........................... 23

Предисловие ко второму изданию........................... 24

Благодарности..................................................... 27

Введение.................................................................... 29

Чары Платона................................................. 37

Миф о происхождении и предопределении.... 37

Глава 1. Историцизм и миф о предопределении. 37

Глава 2. Гераклит.................................................... 41