В пакете P-CAD и литературе по этой САПР применяются специфические английские и русские термины, которые необходимо правильно применять (табл. 1.1).
Таблица 1.1 — Список используемых терминов и сокращений
| Термины, сокращения | Комментарии |
| CAD | Computer Aided Design — Разработка Компьютерными Средствами: составная часть сокращенных обозначений САПР любого назначения, указывающая на компьютер как средство проектирования. |
| Component | Компонент: элемент библиотеки, содержащий символ элемента для выполнения принципиальной схемы и один или несколько шаблонов, необходимых для разработки печатной платы. |
| Drag and Carry | «Возьми и тащи»: способ перемещения объектов по экрану дисплея, когда на объект наводят курсор, нажимают и удерживают (зажимают) левую кнопку мыши, перемещают объект на нужное место и отпускают кнопку мыши. |
| Net | Цепь: в P-CAD цепью считаются все проводники, соединённые между собой. Как только проводится проводник, ему присваивается стандартное имя Net 0000 n, где n —номер цепи. Для удобства имена важнейших цепей можно сменить. |
| OrCAD | САПР РЭС, предназначенная для изображения электрических схем и проектирования печатных плат. |
| Part | Элемент: то же, что компонент, если в одном корпусе он — единственный. Если в одном корпусе размещено несколько схемотехнических единиц, то элементами являются отдельные единицы. Каждый элемент имеет свой символ, но шаблон посадочного места относится ко всему компоненту (корпусу). |
| Pattern | Шаблон (посадочное место): изображение контура элемента, необходимое для выбора места под его размещение на печатной плате, с контактными площадками для пайки выводов, крепежными и монтажными отверстиями. |
| P-CAD | САПР РЭС, предназначенная прежде всего для проектирования печатных плат (PCB). |
| PCB | Printed Circuit Board — Плата Печатная Цепи (электрической). |
Продолжение таблицы 1.1.
| Термины, сокращения | Комментарии |
| Sheet | Лист. По умолчанию проект выполняется на листе номер 1. Если он не помещается на одном листе, то можно создать и другие листы. |
| SMD | Surface Mounting Devices — устройства (элементы) для поверхностного монтажа. Имеют выводы, расположенные в одной плоскости и не требующие монтажных отверстий. |
| SMT | Surface Mounting Technology — технология поверхностного монтажа, использующая печатный монтаж без монтажных отверстий, с контактными площадками под выводы SMD -элементов. |
| Symbol | Символ: УГО элемента по терминологии P-CAD. |
| Utility | Утилита: составная часть пакета программ, выполняющая отдельную функцию в рамках назначения пакета. |
| ЕСКД | Единая Система Конструкторской Документации — система государственных стандартов, устанавливающая единые по всей стране требования к конструкторской документации на все виды изделий промышленности. |
| Пакет прикладных программ | Набор из нескольких программ и дополнительных файлов, предназначенный для решения комплексных задач. |
| Программа | Набор инструкций, находящийся в оперативной памяти компьютера и управляющий работой процессора. До загрузки в память программа хранится в файлах с расширениями. exe или. com. |
| РЭК | Радиоэлектронный комплекс: РЭС, состоящее из РЭФУ и РЭУ, решающее одну или несколько задач радиоэлектроники и обладающее свойством перестроения структуры с целью обеспечения функционирования. |
| РЭС | Радиоэлектронное средство: изделие промышленности, решающее задачу (задачи) передачи приёма, обработки информации преимущественно средствами радиотехники и электроники. |
| РЭУ | Радиоэлектронное устройство: РЭС, решающее одну или несколько задач радиоэлектроники и имеющее самостоятельное эксплуатационное применение. |
| РЭФУ | Радиоэлектронный функциональный узел: РЭС, решающее конкретную задачу радиоэлектроники, но не имеющее самостоятельного эксплуатационного применения. |
Продолжение таблицы 1.1.
| Термины, сокращения | Комментарии |
| САПР | Система автоматизации проектирования: техническая система, содержащая пакет (пакеты) прикладных компьютерных программ и другие технические средства, предназначенная для решения задач проектирования изделий промышленности. |
| Система (техническая) | Сложное объединение элементов, предназначенное для решения конкретных технических задач и обладающее следующими свойствами: — возможность укрупнения и разукрупнения; — иерархическая структура; — образование при композиции новых качеств, не сводящихся к сумме качеств элементов. |
| Слой печатной платы | Плоскость печатной платы, технологические операции в которой производятся в одном процессе. |
| УГО | Условное графическое обозначение элемента, применяемое при изображении принципиальных схем изделий. Имеет форму и размеры, предписанные государственными стандартами. |
| Утилита (Utility) | Составная часть пакета программ, выполняющая отдельную функцию в рамках назначения пакета. |
| Шелкография | Технологический процесс нанесения краски или лака на плоскость путём продавливания сквозь тканевый трафарет. Предварительно на трафарет наносят непроницаемый для краски рисунок тех зон, на которые она не должна попасть. |
| «Щёлкнуть на кнопку» | Чаще всего под «кнопкой» понимается её изображение на экране, которое программным путём может управлять каким-либо действием. Обычно «щёлкнуть» означает кратковременно нажать на левую кнопку мыши после наведения курсора на «кнопку». |
| ЭРИ | Электрорадиоизделия: конструктивные и электрические составные части РЭС, в которых осуществляются преобразования сигналов: резисторы, конденсаторы, трансформаторы, транзисторы и т.п. |
Все операции по настройке программной среды и выполнению действий можно выполнить с помощью инструментов, выведенных в окнах пользовательского интерфейса. Однако некоторые команды удобнее всего выполнять, нажимая «горячие клавиши» клавиатуры (табл. 1.2).
Таблица 1.2 — Основные «горячие клавиши» P-CAD 2006
| Клавиша | Назначение |
| + | Увеличение масштаба размеров изображения на рабочем поле редактора |
| – | Уменьшение масштаба размеров изображения на рабочем поле редактора |
| A | Переключение между относительной и абсолютной координатными сетками |
| F | Для символов в Schematic и Symbol Editor зеркальное отражение выбранного объекта относительно вертикальной оси. В PCB перенос посадочного места с верхнего слоя (TOP) на нижний (BOTTOM) и обратно |
| G | Переключение шагов координатной сетки |
| L | Циклический перебор листов проекта в Schematic |
| O | Выбор режима раскладки линий и проводников |
| Q | Переключение между «упрощенным» и нормальным режимом просмотра |
| W | Циклический перебор ширины линий и проводников (В Schematic — только линий ) |
| R | Поворот выделенного объекта (объектов) на 90 градусов против часовой стрелки |
| Shift→R | В PCB и Pattern Editor — поворот выделенного объекта на угол, установленный в поле Rotation Increment вкладки Option>Configure этихредакторов |
| S | Переход из текущего режима редактора в режим выбора (Select) |
| X | Переключение режимов отображения курсора |






