Аудирование

К концу 2006 года в центре Гвадалахары должен подняться зелёный вулкан с белым облаком наверху. Гора, хотя и не будет извергать лаву, всё же окажется очень горячим местом, так как в жерло вулканического конуса авторы проекта поместили десятки тысяч футбольных фанатов.

Культурный и бизнес-центр Хорхе Вергары Кабреры, который сейчас строится в центре мексиканского города Гвадалахара обещает стать одним из самых любопытных архитектурных комплексов нашего времени. Магнат энергетических напитков Хорхе Вергара вложил в эту стройку сотни миллионов долларов, которые "притянули" в Гвадалахару многих всемирно известных архитекторов. В частности, американец Дэниел Либескинд будет строить тут университетское здание, японский архитектор Тойо Ито – музей современного искусства, а французский мастер Жан Новель – офисный центр. Есть там и ряд других проектов. Когда Вергара объявил, что купил футбольную команду Chivas Rayadas и намерен добавить к проекту своего культурно-делового центра стадион — большинство специалистов "поставили" на того же Либескинда или других грандов. Однако так вышло, что стадион в Гвадалахаре ныне строят несколько менее известные персонажи. И вышло это, в общем-то, случайно. Французские дизайнеры и архитекторы Жан-Мари Массо и Даниэль Пузе, совладельцы студии Массо, должны были встретиться с Вергарой в Париже, чтобы обсудить проект строительства гостиницы в Пуэрто-Вальярта. Но самолёт Хорхе задержался, и французы были вынуждены долго ждать бизнесмена в компании его помощника. Слово за слово, разговор зашёл о Centro JVC и помощник Вергары упомянул идею построить стадион. Массо и Пузе тут же начали фантазировать. "Футбольный стадион может быть красивым, но какова первая вещь, которую вы в нём замечаете? Крыша. Таким образом, архитекторы обычно слишком подчеркивают её, даже притом, что она в действительности — только лишь украшение. Когда Солнце сияет под острым углом, никто не получает убежище. Когда есть ветер и дождь — то же самое. Потому мы вообразили крышу как большое облако, плавающее выше чаши. Тогда мы сделали остальную часть стадиона невидимой – она "исчезла" во впадине большого холма или вулкана. И это было хорошо, потому что опредёленные культуры использовали вулканы как храмы. Кроме того, автостоянка может быть скрыта в "вулкане", так что внешняя сторона стадиона становится большим парком, где мамы с детишками могут устраивать пикники прямо на травянистом склоне". Позднее друзья встретились с мистером Вергарой, а ещё позже, когда их пригласили в Мексику, дизайнеры всё ещё были уверены, что речь зайдёт о гостинице, но вместо этого их огорошили прямо с порога: "Сколько будет весить крыша вашего стадиона? Сколько это будет квадратных метров?". Друзья засели за расчёты. Так родился необычный проект, называемый самими архитекторами "Вулканический стадион", рассчитанный на 45 тысяч зрителей. Его зелёный конус символизирует вулкан страстей, которые разыгрываются на стадионе и, вместе с тем, растворяется в окружающей зелёной местности. Белое "облако" крыши – с одной стороны, может служить отражением тех же эмоций зрителей, как извержение вулкана, а с другой – может представлять собой просто одну из милых тучек на голубом небе, мимоходом опустившуюся, чтобы отдохнуть, на вершину холма. Сначала друзья задумали выполнить крышу в виде аэростата, действительно парящего, но посчитав затраты денег и времени, решили ограничиться белой тканью, натянутой на ажурную пространственную структуру. Изнутри на эту ткань будут проецироваться рекламные изображения, что освободило большую кольцевую стену внутри сооружения. Так что тренажёрные залы, раздевалки команд, офисы и прочие помещения, опоясывающие чашу стадиона примерно на середине его высоты, получили прекрасный вид на поле через большие стеклянные стены. Интересно, что ранее французские партнёры никогда не занимались стадионами, так что им пришлось привлечь для проработки технических деталей фирму HOK/SVE, хорошо знакомую с таким строительством. "Зато, — говорят Массо и Пузе, — интересно быть плохо знакомыми с данным типом сооружений – так можно принести в эту область свежий взгляд".

Краткое содержание занятия

Лексика. Малярные работы, кисть, валик, производительность труда, противень, ведро, решетка для отжима, высокие борта, торец чехла, краскопульт, малярные удочки.

Аудирование.

Задание 1. Прослушайте текст. Заполните таблицу.