Разделение книг в Еврейской Библии

39 книг современного Ветхого Завета согласно свидетельствам раннего еврейского предания изначально делились на 24. Талмуд и раввинистическая литература указывают, что существовало пять книг Закона, восемь книг Пророков и одиннадцать книг Писаний. Современная Еврейская Библия сохраняет это трёхчастное строение.

Помимо принятого в иудейской традиции деления книг, совершались попытки разделить их на 22 — Руфь объединялась с Судьями, а Плач Иеремии — с Иеремией. Такое соединение соответствует количеству букв еврейского алфавита.

Тора תּוֹרהָ	Невиим נבְִיִאִים	Кетувим כּתְוִּבּי
	Ранние пророки — невиимришоним
Бытие	Берешит (В начале)	Иисус Навин	Йегошуа	Псалтирь	Тегилим
Исход	Шмот (Имена)	Судей	Шофтим	Притчи	Мишлей
Левит	Вайикра (И при- звал)	1 Царств	Шмуэль Алеф (1 Самуила)	Иов	Ийов
Числа	Бемидбар (В пу- стыне)	2 Царств	Шмуэль Бет(2 Самуила)	Песнь Песней	Шир гаширим
Второзаконие	Дварим (Слова)	3 Царств	Мелахим Алеф (1 Царей)	Руфь	Рут
	4 Царств	Мелахим Бет (2 Царей)	Плач Иеремии	Эйха (Как)
Поздние пророки Невиим ахароним
Большиепророки
Исаия	Йешайягу	Екклезиаст	Кохелет
Иеремия	Ирмиягу	Есфирь	Эстер
Иезекииль	Йехезкель	Даниил	Даниэль
Малыепророки
Осия	Гошеа	Ездра	Эзра
Иоиль	Йоэль	Неемия	Нехемья
Амос	Амос	1 Паралипоменон	Диврей гаямим Алеф (1 Хроник)
Авдий	Овадья	2 Паралипоменон	Диврей гаямим Бет (2 Хроник)
Иона	Йона
Михей	Миха
Наум	Нахум
Аввакум	Хавакук
Софония	Цфания
Аггей	Хагай
Захария	Зехарья
Малахия	Мал’ахи

Разделение книг в Септуагинте и Вульгате

Разделение книг в Септуагинте и Вульгате зависит от их содержания — книги делятся на законоположительные, исторические, учительные и пророческие. Кроме того, и Вульгата, и Септуагинта содержат неканонические книги. Они также расположены в зависимости от содержания. Такое расположение книг перешло в церковнославянскую и русскую Библию.

Законоположительные книги

1. Γένεσις-Genesis-Бытие

2. Ἔξοδος-Exodus-Исход

3. Λευϊτικòν-Leviticus-Левит

4. Ἀριθμοὶ-Numeri-Числа

5. Δευτερονόμιον-Deuteronomium-Второзаконие