Сцена 21. Семейный совет

ДЕЙСТВИЕ I

Сцена 1. Праздник жизни

ХЕЙЗЛ вбегает,меж тем вошла КЭРОЛ,в комнату заглядывает АЛАН

КЕРОЛ ХЕЙЗЛ АЛАН

АЛАН:Выходит

Сцена 2. Отец

КЕРОЛ

ХЕЙЗЛ

Входит МЭДЖ.

Сцена 3. Интересные гости

МЭДЖ

ХЕЙЗЛ

КЕРОЛ

Входит КЕЙ

Сцена 4. Пора начинать…

КЕЙ

МЭДЖ

ХЕЙЗЛ

КЕРОЛ

Входит миссис КОНВЕЙ

Входят АЛАН и ДЖОАН ХЕЛЬФОРД

АЛАН выходит.

Сцена 5. Если бы…

ДЖОАН:

КЕЙ:

КЭРОЛ:

ХЭЙЗЛ:

МЭДЖ:

Джеральд появился, когда, начали играть первую сценку-сидит у барной стойки

Возвращается АЛАН. выходит на авансцену.

проигрывается Первая сцена

ХЭЙЗЛ уходит после сценки.

Сцена 6. О браке

Возвращается ХЭЙЗЛ, с нею из-за сцены врывается шум — смех и аплодисменты.

ХЕЙЗЛ:

Джоан:

КЭРОЛ:

АЛАН:

КЕЙ:

МЭДЖ:

Джеральд

Входит Миссис К

Начинается представление второй сценки:

После сценки Джоан, АЛАН, КЕЙ -уходят

Сцена 7. Любовный треугольник

МЭДЖ: все еще в нелепом одеянии уличной торговки,

ДЖЕРАЛЬД

Миссис К.

ХЕЙЗЛ

КЕРОЛ

Миссис К.: Выходит

Сцена 8. Накоротке

Вбегает Джоан

ДЖОАН

ХЕЙЗЛ: МЭДЖ:

ДЖЕРАЛЬД:

Входят КЕЙ и АЛАН.

Алан уходит.

Сцена 9. Изгой

Несмело входит ЭРНЕСТ БИВЕРЗ.

ЭРНЕСТ:

ДЖЕРАЛЬД:.

ДЖОАН.

КЕРОЛ

ХЕЙЗЛ.

КЕЙ:

КЕЙ, ЭРНЕСТ, ДЖЕРАЛЬД, КЕРОЛ,МЭДЖ уходят в гримерку

Сцена 10. Ахиллесова пята

Возвращается КЕЙ, строго смотрит на обеих.

КЕЙ

ХЕЙЗЛ

ДЖОАН

Сцена 11. Неудел

Медленно, входят из гримерки ДЖЕРАЛЬД и ЭРНЕСТ.

КЕЙ

ХЕЙЗЛ

ДЖОАН

ДЖЕРАЛЬД

ЭРНЕСТ

КЕРОЛ она только что вошла

ДЖОАН выходит.и приводит Мэдж.

ЭРНЕСТ уходит

Сцена 12. Возвращение

Вся семья сидит на краю сцены

КЕЙ

ХЕЙЗЛ

КЕРОЛ

ДЖОАН

АЛАН

МЭДЖ

Ворвался РОБИН

Входит Миссис К

заключительная сценка

Все уходят в гримерку, кроме Миссис К и Робина

Сцена 12. 1 Любимчик

Миссис К.

РОБИН

Сцена 13. Чувство собственности

Приходит ДЖОАН

Миссис К. РОБИН:

ДЖОАН: уходит

Сцена 14. Финал вечера

Появляется ХЕЙЗЛ, начинает собирать маскарадные наряды и прочее. Это надо проделать возможно быстрее.

ХЕЙЗЛ

Миссис К.

РОБИН

Входит КЭРОЛ, за нею ДЖОАН.

Берут наряды. Уходят в гримерку.

Все выходят. Потом стремительно входит КЕЙ. Заглянула КЭРОЛ

Сцена 15. Счастливое время

КЭРОЛ

КЕЙ

Все члены семь сидят за столиками

занавес медленно опускается.

Конец первого действия

ДЕЙСТВИЕ II

Алан сидит, а входит Кей.

Сцена 16. Бремя жизни

АЛАН

КЕЙ

АЛАН идет открывать дверь

И возвращается с ДЖОАН

Сцена 17. Необратимость

ДЖОАН

КЕЙ

АЛАН

ДЖОАН выходит.

Сцена 18. Гроздья гнева

Входит МЭДЖ.

МЭДЖ

КЕЙ

АЛАН

Сцена 19. Видимое благополучие

С улицы входит ХЭЙЗЛ.

ХЕЙЗЛ

КЕЙ

АЛАН

МЭДЖ

МЭДЖ выходит

Сцена 20. Слон в посудной лавке

Входит миссис КОНВЕЙ и за нею ДЖОАН.

Миссис К.

ДЖОАН

ХЕЙЗЛ

КЕЙ

АЛАН

АЛАН выходит и во время дальнейшего разговора возвращается с подносом

Входит МЭДЖ

У парадного звонят

Алан идет открывать и становится Эрнестом Бивезом

Сцена 21. Семейный совет