2015-05-26
336
§ 5. Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов. Имена числительные делятся на количественные, которые отвечают на вопрос сколько? (one, two, three), и порядковые, которые отвечают на вопрос который? (first, second, third).
Таблица числительных
| Первого десятка | Второго десятка | Десятки | Многозначные числа | |
| Количественные | порядковые | количественные | ||
| 1 one | (the) first | 11 eleven | 10 ten | 100 a (one) hundred |
| 2 two | (the) second | 12 twelve | 20 twenty | 1000 a (one) thousand |
| 3 three | (the) third | 13 thirteen | 30 thirty | 1 000 000 a (one) million |
| 4 four | (the) fourth | 14 fourteen | 40 forty | 1 000 000 000 |
| 5 five | (the) fifth | 15 fifteen | 50 fifty | a (one) milliard |
| 6 six | (the) sixth | 16 sixteen | 60 sixty | |(Engl.) |
| 7 seven | (the) seventh | 17 seventeen | 70 seventy | a (one) billion |
| 8 eight | (the) eighth | 18 eighteen | 80 eighty | (Amer.) |
| 9 nine | (the) ninth | 19 nineteen | 90 ninety | |
| 10 ten | | (the) tenth |
278 ♦ Grammar Supplement /
Составные количественные числительные читаются так же, как /
и в русском языке: 29 - twenty-nine. /
В английской системе цифровых знаков разряды целых чисел/ •
отделяются запятой: 1,248 patients = one (a) thousand two hundrea {
and forty-eight patients. /;
При образовании порядкового числительного от составных чий- |
лительных изменению подвергается только последнее слово: (the) \
647th - the six hundred and forty-seventh. ''
В простых дробях числитель выражается количественным чис-? лительным, а знаменатель - порядковым числительным: 1/3 - one third. 1/2 читается a half, 1.4 - a quarter. Когда числитель больше единицы, знаменатель принимает окончание -s: 3/4-three fourths.
В десятичных дробях целое число отделяется от дроби точкой, а не запятой, как в русском языке. Каждая цифра читается отдельно. Точка, отделяющая целое число от дроби, читается point; 0 (ноль) читается [ои] или nought [пул]: 6.08 - six point о [ои] eight.
При чтении хронологических дат в английском языке годы, в отличие от русского языка, обозначаются количественным числительным: 1942 — nineteen forty-two тысяча девятьсот сорок второй год.
Для обозначения дней, месяцев употребляются порядковые числительные. Пишется: December 31, 1988. Читается: the thirty-first of December, nineteen eighty-eight. Другой вариант: December the thirty-first, nineteen eighty-eight.
