Рассказы Н. Думбадзе

Программа

1. Нравственная и эстетическая позиция писателя.

2. Средства выражения авторской позиции в рассказах.

3. Тема формирования человека в рассказах Н. Думбадзе.

4. Художественные особенности произведений (соединение комического и драматического, лиризм, национальный юмор, автобиографический элемент).

5. Н. Думбадзе и А. Чехов: точки соприкосновения.

Литература

Рассказы для анализа

Неблагодарный. Собака. Коррида. Дидро. Желание.

Исследования

Сквозь сердце (Писатель о своем творчестве) // Литературная газета. 1981. 27 мая.

Митин Г. Лестница в небо. О творчестве Н. Думбадзе // Литература в школе. 1933. № 1.

Занятие 10

Лирика Зульфии

Программа

1. Тематическое многообразие поэзии Зульфии и ее общечеловеческое звучание.

2. Тема поэта и поэзии («Читателям», «Сердце всегда в пути», «Зависть» и др.).

3. Философская лирика («Думы», «Садовник», «Пловец и мечта» и др.).

4. Пейзажная лирика, ее своеобразие («Весна», «Пришла весна, спрашивает о тебе» и др.).

5. Художественные особенности, исповедальный характер лирики Зульфии.

Литература

Исследования

Казакова Р. Зульфия // Литературная газета. 1975. 2 апр.

Кулиев К. Поэт всегда с людьми: статьи, эссе. – М., 1984.

Тюриков Т. Зульфия: тебе, любимый мой народ // Литературная газета. 1984. 5 дек.

Литература

Источники

Айтматов Ч. И дольше века длится день… Плаха.

Гончар О. Собор.

Друцэ И. Листья грусти. Бремя нашей доброты.

Думбадзе Н. Неблагодарный. Собака. Коррида. Дидро. Желание.

Зульфия. Мушоира. Читателям. Сердце всегда в пути. Зависть. Думы. Садовник. Пловец и мечта. Весна. Пришла весна, спрашивает о тебе.

Коцюбинский М. Fata morgana.

Марко Вовчок. Институтка.

Марцинкявичюс Ю. Раздумье. Попытка найти… Взгляд. Лишь теперь я постиг. Признанье. Жизнь поэта. Под осенним солнцем. Пою Литву. Пейзаж. Осенняя жатва. Семь элегий. Две женщины. Посвящение. Кровь и пепел.

Межелайтис Э. Строфы. Музыка. Имя. Мне не страшно. Пробуждение. Капля. Развяжите глаза. Мгновения. Сердце. Лира. Человек. Руки. Женщина.

Украинка Л. Осенняя сказка. Лесная песня.

Шевченко Т. Катерина. Сова. Сон.

Эминеску М. Чезара. Голубой цветок.

Учебники и учебные пособия

Ариф. М. Азербайджанская литература. – М., 1979.

Барамидзе А.Г., Гамезардашвили Д.М. Грузинская литература. – Тб., 1968.

Мирахмедов А. Исследования по азербайджанской литературе. – Баку, 1983.

История всемирной литературы. В 9-ти томах. – М., 1989.

История казахской литературы. В 3-х томах. – А.-А., 1968-1971.

История латышской литературы. – Рига, 1971.

История литовской литературы. – Вильнюс, 1977.

История русской советской литературы / Под ред. Метченко А.И., Петрова С.М. – М., 1974.

История русской советской литературы / Под ред. проф. Выходцева П.С. – М., 1972.

История советской многонациональной литературы. В 3-х томах. – М., 1970.

История украинской литературы. – М., 1970.

История украинской литературы. В 8-ми томах. – Киев, 1968-1871.

Шошин В.А. Литература народов СССР. – М., 1977.

Исследования

Абдыразаков А. Поиски в киргизской драматургии. – Фрунзе, 1986.

Барковская А.Ф. Великое братство. – Мн., 1982.

Белобровцева И. Над чистым листом в одиночку и с надеждой. – Таллин, 1989.

Брансенас П.А. Будни и праздники романа: Литовский роман 70–80-х гг. – М., 1988.

Взаимообогащение национальных советских литератур и художественный перевод. – Фрунзе, 1987.

Гранин Л. Поиск духовного единства. – Мн., 1990.

Кто есть кто в культуре Эстонии. – Таллин, 1996.

Ристикиви К. Очерки по истории эстонской литературы. – Таллин, 1997.

Ланкутис И. Поэтический мир Юстинаса Марцинкявичюса. Очерк творчества. – М., 1980.

Муканов С. Степные друзья. – А.-А., 1979.

Залесский К.А. Империя Сталина. – М., 2000.

На все времена. – М., 1986.

Проблемы нравственно-психологического содержания в литературе и фольклоре Сибири. – Иркутск, 1986.

Шаповалов В.И. Киргизская стихотворная культура и проблемы перевода. – Фрунзе, 1986.

Вопросы к зачету по курсу «Литература ближнего зарубежья»

1. Украинская литература XVI—XVII вв.

2. Украинская литература XVIII в. (М. Довгалевський, К. Зиновьев, Г. Сковорода и др.).

3. Украинская литература первой половины ХΙХ в. (И. Котляревський, П. Гулак-Артемовський, Е. Гребинка, Г. Квитка-Основьяненко, И. Срезневский и др.).

4. Творчество Т. Шевченко и М. Вовчок в литературном процессе Украины ХΙХ в.

5. Украинская литература 60-90-х гг. ХΙХ в. (О. Стороженко, И. Нечуй-Левицький, П. Мирный, П. Грабовський, И. Тобилевич, И. Франко и др.).

6. Украинская литература конца ХΙХ – нач. ХХ вв. (М. Коцюбинський, А. Тесленко, С. Васильченко, Л. Украинка и др.).

7. Советская украинская литература и литература постсоветского периода.

8. Тематика и проблематика романа О. Гончара «Собор».

9. Средневековая молдавская литература.

10. Молдавская литература нового времени.

11. Пути развития молдавской литературы в ХХ в.

12. Творческий путь И. Друцэ.

13. Основные тенденции развития литовской литературы.

14. Книга «Человек» Э. Межелайтиса: темы, образы.

15. Поэзия Ю. Марцинкявичюса.

16. Творчество писателей Латвии (А. Пумпур, А. Упит, В. Лацис).

17. Пути развития эстонской литературы.

18. Древняя азербайджанская литература.

19. Развитие азербайджанской литературы в XVII – нач. ХХ вв.

20. Азербайджанская литература советского периода и современная азербайджанская литература.

21. Армянская литература V – XVIII вв.

22. Армянская литература ХΙХ – ХХ вв.

23. Памятники древнегрузинской литературы.

24. Литература Грузии ХΙ – XVIII вв.

25. Грузинская литература ХΙХ – ХХ вв.

26. Проза Н. Думбадзе.

27. История развития казахской литературы.

28. Литература Киргизии.

29. Романы-метафоры Ч. Айтматова.

30. Литература Таджикистана.

31. Туркменская литература.

32. Особенности развития узбекской литературы.