Стилистическое ресурсы лексических единиц.
Теоретический блок:
- Проблема выбора слова. Точность употребления. Сочетаемость слов в речи.
- Полисемия и омонимия. Типы омонимов. Использование их в речи.
- Понятие о синонимах. Типы синонимов. Использование их в речи.
- Антонимы. Общая характеристика антонимов. Типы. Энантиосемия. Использование антонимов в речи.
- Паронимы. Функционирование паронимов.
- Стилистические свойства устаревших и новых лексических единиц. Типы новых слов (фтурологизм, однословие, протологизм). Линейная и нелинейная деривация. Системное описание неологизмов. Нетиповые новообразования в современной публицистике.
Ø Солганик Г.Я. Практическая Стилистика русского языка. М., 2006 (2 шт. в словарном кабинете.)
Ø Стилистика и литературное редактирование/ Под. ред. В.И. Макисмова. М., 2006 (в словарном кабинете).
Ø Эпштейн М.Типы новых слов: футурологизм, однословие, протологизм...// МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ – 2006. Русская Академическая Неография (к 40-летию научного направления). Материалы Международной конференции. Институт лингвистических исследований РАН 23 – 25 октября 2006 г./Отв. редакторы Т.Н. Буцева и О.М. Карева. СПб.: Наука, 2006./ http://neolexiling.narod.ru/Material/Konferenc/10.htm#46 (ксерокопия)
|
|
Ø Маринова Е.В ПРОБЛЕМА СИСТЕМНОГО ОПИСАНИЯ НЕОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА // там же/ http://neolexiling.narod.ru/ Material/ Konferenc/ 5.htm#27 (ксерокопия)
Ø Попова Т.В. Неология и неография СРЯ: учебное пособие/Т.В. Попова, Л.В. Рацибурская, Д.В. Гуганава. М., 2005 (стр. 103-113) (библиотека)
Практический блок:
1. Насколько оправданы синонимичные замены в текстах Д. Донцовой:
А) «Хождение под мухой» о приключениях «шерлока»-дилетанта Евлампии Романовой: «В коридор вышла Люся. Вараниха выжидательно поглядывала на меня. - Капа! А с этой что, тоже гулять надо? – Ага, она обожает по двору шастать, - донеслось из кухни, только ботинки надень! - Ты меня за дуру держишь? - обозлилась я.... Ботинки надень! Она решила, что я без ценных указаний пойду на мартовский гололед босиком? - Они в моей сумке, - закончила Капа. Что? - Ботинки Люси, - ответила старушка, - щас принесу. Через секунду она возникла в прихожей, держа в руках четыре тапки из ярко-красной кожи. - Зашнуруй потуже, - посоветовала Капа. Я присела на корточки и принялась впихивать лапы варана в баретки. Хорошо, что моя покойная мамочка не видит этой картины. Она бы скончалась на месте, узрев любимую дочурку, надевающую ботикина реликтовую ящерицу».
Б) В «Микстуре от косоглазия» все несчастья Виолы Таракановой начались с того, что утром «от зимних сапог отвалился каблук»,после чего потребовался «сеанс психотерапии»: «Ничего, Вилка, - бормотала я, вертя в руках испорченную обувь, - это абсолютная ерунда, давно пора выбросить опорки на помойку, не стоит расстраиваться...».
|
|
В) из романа «Бриллиант мутной воды»: Иван Подушкин узнает, как авантюристке удалось обвести вокруг пальца «отца» взятого напрокат ребенка: «Хитрая Беата роняет фразу: «Лизочка практически ничего не ест, лишь безостановочно уничтожает помидоры».Володя мигом узнает себя. Он тоже в детстве доводил мать до обморока полным отсутствием аппетита и страстью к пасленовым.Меркулов сам рассказывал об этом Беате в то время, когда у них был роман. Сказал и забыл, а пронырливая девица вспомнила и не преминула этим воспользоваться».