Стилистические потенции морфем

Выделяют 2 класса: 1)повторы и 2) авторские новообразования.

Повтор(morphemic repetition)- фигура речи, кот.состоит в повторении звуков, слов, морфем, синонимов, или синтаксических конструкций в условиях достаточной тесноты ряда, т.е. достаточно близко друг от друга. Чтобы их можно было заметить. Ф-ии повтора: 1) привлечение внимание, усиление, подчеркивания значения, 2)создание эмоционально-экспрессивных коннотаций, 3)усиление контраста. Better untaught than ill-taught. Оксюморон (сочетание несочетаемого) – троп, состоящий в соединении двух контрастных по значению слов, раскрывающий противоречивость описываемого: He was unselfishly selfish. Повтор морфемы + постпозитивы: Americans never talk to people, they talk at people. Повтор корневой морфемы в сложных словах: Griswold is what they call her background. Though it’s less like a background, a backdrop. Повтор постпозитивов с разными морфемами: To be healthy you must give up smocking & get up early.

Авторские новообразования – слова отсутствующей языковой традиции и зафиксированные в словаре. Это явление тесно связанное с нормой и отклонением от нормы. Они называются полуотмеченными структурами: Ненормированное употребление суффиксов: He kissed her beerly. Ненормированное употребление префиксов: So fine a specimen of Homo In sapiens, subspecious. Семантическая контоминация(словосочетание): alchoholiday, awkword, intertainment. Новообразования на уровне словосочетаний: fourty dollars later, a wife ago, two ranks ago.