Зевгма. Пан. Парадокс

Зевгма-употребление слова в одном грам., но в разных семантических отношениях к двум смежным словам в контексте. (основ. на многозначных слов): а шел дождь и художник. Иногда слово может быть употреблено в цепочке - semantically fall chains(ложные): He will put on kimono, airs, and the water to boil for coffee. (Put on kimono, put the water to boil for coffee– свободные словосочетания. Put on airs – устоявшее словосочетание (принимал серьёзный вид)). She possessed 2 false teeth and a sympathetic heart. => логическая, семантическая несовместимость, создание комического эффекта

Пан- каламбур -игра слов, основанная на намеренном соединении в одном контексте разных значений одного слова. существует несколько вариантов названия этого явления: 1) слово произошло от графа, 2) от имени парижского архитектора, 3) по сборнику 16в. Цель:создание комического эффекта. Много анекдотов основаны на них.

Парадокс (paradox) – неожиданное.суждение, которое противоречит здравому смыслу. не могут быть причислены ни к правде, ни ко лжи. Часто становятся афоризмами. Высказывается оригинальная мысль: Less is more./All animals are equal. But some animals are more equal.