Синонимия и соотносительность способов языкового выражения

Исходные категории – соотносительность средств и способов языкового выражения.

Отправные:

- стиль

- стилистическая окраска

- стилевая норма

Синонимия и соотносительность – способы выражения.

Щерба называет отправной точкой синонимию, сосуществование, смежность, следование, замещение.

Варианты синонимии помогают разнообразить речь.

Замещение – говорил, сказал, подхватил.

Сосуществование – отцарствуют, отплачут, отгорят (порождают градацию).

Шишков говорил: важна связь между синонимами. Виноградов предложил на идеографические синонимы (близки: храбрый, безбоязнен, стойкий) и стилистические (есть и жрать). Многозначность.

Паронимы помогают развитию соотносительности: невежа (невоспитанный) – невежда (незнающий).

Стиль, стилевая норма и «стилистическая ошибка».

Стилевая норма: определенные правила, которые ограничиваются узусом, но эти правила должны быть приняты народом. Под язык нормой понимания то, что принято для всех. Стилевая норма важна.

Стиль - отправная категории стилистики.

Стиль – характерная отличительная особенность деятельности. Во всех видах искусств. Также руководства, спорта, моды.

Жорж Луи Гюфо: стиль – это человек, он индивидуален, всегда связан с человеком стиль.

Ломоносовская теория трех стилей.

Высокий стиль — высокий, торжественный, величавый. Жанры: ода, героические поэмы, трагедии.

Средний стиль — элегии, драмы, сатиры, эклоги, дружеские сочинения.

Низкий стиль — комедии, письма, песни, басни.

Стиль – конкретика определения языка.

Горшков: стиль – мы не можем его сделать, он развивается исторически, отличают особенностями состава и организации.

Стиль - исторически сложившиеся разновидности употребления языка, который отличается от других подобных разновидностей особенностями их организации в единое смысловое и композиционное целое.

Стилистическая окраска – слова, выражения, им свойственно не только конкретное значение, но и дополнительные значения. Например, нейтрально – лицо, высокое – лик.

Жесткой границы между словами разных стилей нет.