Тема 4. Исторические изменения словарного

Состава языка

Темы для докладов

1. Классификация словарного состава языка и факторы его исторических изменений.

2. Семантические способы обогащения словарного состава языка.

3. Морфологические способы обогащения словарного состава языка.

4. Межъязыковое заимствование, его причины и способы. Виды заимствований.

Вопросы для обсуждения

1. Какие слова входят в основной словарный фонд? Можно
ли приравнивать основной словарный фонд к активному словарному запасу говорящего?

2. В чем разница между активной и пассивной лексикой?

3. В чем разница между активным и пассивным словарем индивида или отдельного человеческого коллектива?

4. Перечислите основные причины исторических изменений в словарном составе языка.

5. Объясните, что вы понимаете под непрерывностью и неравномерностью развития словарного состава языка.

6. Назовите основные пути обогащения словарного состава
языка. Что понимается под семантическим способом пополнения словаря?

7. Опишите морфологический способ обогащения словарного состава языка и приведите примеры.

8. В чем заключается разница между архаизмом и историзмом? Какими причинами обусловлен переход слов в архаизмы?

9. Что такое неологизм? При каких условиях появляется нео­логизм и какова его возможная судьба в языке? В чем относи­тельность понятия «неологизм»?

10. Какие элементы языка могут заимствоваться из одного языка в другой?

11. Что такое словарная калька? В чем проявляются основные отличия кальки от других видов заимствований? Приведите примеры семантической кальки. Что представляют собой семантические заимствования?

12. В каких случаях чаще всего происходит заимствование слов? Какими путями приходят заимствования в язык? Какие различия характерны для заимствований, приходящих разными путями?

13. В чем состоит ассимиляция заимствований? Можно ли рассматри­вать кальки как частный случай ассимиляции заимствований?

14. Что такое интернационализм? Каковы источники интернационализмов? Приведите примеры интернационализмов в русском в изучаемом иностранном языке.

15. Что такое варваризмы?

16. Что понимается под пуризмом?