Замок Короля Динаса

Однажды Тристан и его сотоварищи вышли в море и на третий день достигли Тентажеля. Там вооружились они и высадились на берег.

- Куда мы отправимся, Гувернал? - спрашивает Тристан.

- Сир,- отвечает тот,- мы отправимся в замок, что стоит неподалеку и принадлежит королю Динасу; он радушно примет нас, если окажется у себя.

Тут пустились они в путь и ехали до тех пор, пока не достигли замка.

Тристан остался в саду, а Гувернал отправился к Динасу, который весьма обрадовался его приходу и спросил, нет ли у него новостей о Тристане.

- А приняли бы вы его у себя? - спрашивает в свой черед Гувернал.

- Охотно,- отвечает Динас,- ведь я люблю его больше всех рыцарей на свете.

- А хотели бы вы видеть его в своем замке? - снова вопрошает Гувернал.

- Будь он здесь,- отвечает Динас,- а король Марк со всем своим воинством - у моих стен, я, видит бог, скорее умер бы, чем допустил, чтобы с Тристаном приключилась какая-нибудь беда.

- Знайте же,- молвит Гувернал,- что он в вашем замке.

- Ради бога проведите меня к нему,- просит Динас.

И Гувернал ведет его в сад, где остался Тристан.

Увидев Тристана, бросился к нему Динас, обнял его, и поцеловал, и повел в замок, говоря:

- Можете оставаться здесь сколько вам будет угодно, ибо в ваши руки вручаю я самого себя и все, что мне принадлежит.

- Благодарю вас, сир,- отвечает Тристан.- Вы оказали мне великую честь. Теперь я хочу, чтобы госпожа моя узнала, что я в вашем замке.

- Побудьте здесь, сир,- молвит Динас,- а мы с Каэрдэном отправимся ко двору, и я повидаюсь с госпожой королевой.

- Спасибо на добром слове,- отвечает Тристан.

И на следующий день Динас с Каэрдэном отправились ко двору. Король Марк встретил Каэрдэна с великим почетом, ибо принял его за странствующего рыцаря. А Каэрдэн, увидев Изольду, влюбился в нее так сильно, что с той поры и до самой смерти не покидала она его сердца, И Динас рассказал королеве о прибытии Тристана. И знайте, что она весьма обрадовалась этой вести.