ТЕКСТ 39. этат та ади-раджасйа манош чаритам адбхутам

этат та ади-раджасйа манош чаритам адбхутам

варнитам варнанийасйа тад-апатйодайам шрину

этат - это; те - тебе; ади-раджасйа - первого императора; манох - Сваямбхувы Ману; чаритам - качества; адбхутам - удивительные; варнитам - описал; варнанийасйа - чье величие достойно того, чтобы быть воспетым; тат-апатйа - его дочери; удайам - о счастливой судьбе; шрину - послушай, пожалуйста.

Я поведал тебе об удивительных качествах Сваямбхувы Ману, первого императора земли, ибо его деяния достойны того, чтобы быть воспетыми. А теперь выслушай, пожалуйста, мой рассказ о счастливой судьбе его дочери Девахути.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

Сетования Девахути