Предложения

Порядок слов в адыгейском предложении, можно сказать, свободный. Но наиболее обычным считается такой порядок, при котором сказуемое относится на последнее место.

Трактористы́р жьэ́у къэтэджы́гъ "Тракторист рано встал".

Структура полного предложения, как правило, определяется глагольной основой. В адыгейском языке различаются следующие типы-конструкции предложения:

I. номинативная конструкция, отличительной особенностью которой является: подлежащее в именительном падеже, сказуемое выражено неперехрдным глаголом и отсутствует прямое дополнение:

Гъатхэ́р къэсы́гъ, чъыгхэ́р къызэ1уихыхэ́у ригъэжъа́гъ "Весна наступила, деревья стали распускаться";

II. эргативная конструкция, в структуре которой наличествует: подлежащее в эргативном падеже, прямое дополнение в именительном падеже, сказуемое, выраженное переходным глаголом:

Агроно́мым губгъохэ́р къыплъахьыгъэ́х "Агроном осмотрел поля";

III. конструкция, при которой подлежащее стоит в нулевой форме. В этом случае в качестве сказуемого могут быть использованы как непереходные, так и переходные глаголы:

Нанэ́ тхъу къыситы́гъ "Мама дала мне масло";
К1элэ тэрэ́з ащ фэдэ́у псэурэ́п "Так не поступает нормальный парень".

Эта конструкция предложения намного реже встречается в адыгейском языке по сравнению с первыми двумя.

В адыгейском языке имеются сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Сложносочиненные по структуре почти такие же, как и в русском языке. Предикативные части в них соединяются с помощью союзов:

Нэф къэшъы́гъ, ау ц1ыфхэ́р джыри́ урамхэ́м къатехьагъэхэ́п "Настало утро, но люди еще не появились на улицах";
Зэк1э́ къалэ́м къик1ыжьыгъэ́х, ау́ ежь Ибрахьимэ́ 1офхэ́р и1э́у къэуцу́гъ "Все вернулись из города, но Ибрагим остался там по своим делам."

Сложноподчиненные предложения различаются по структуре. Наиболее типичными для адыгейского языка исследователи считают предложения с обстоятельственной придаточной частью: