Краткая источниковедческая справка

Библия

Заветы

лово Библия произошло от греческого слова библúа (bibl…a), буквально означающего книги. В свою очередь слово bibl…a ведет свое начало от финикийского города Библ (ныне Джебель, город севернее Бейрута), в котором изготавливали и продавали папирус для письма, называемый по-гречески бúблос (b…bloj) или библúон (bibl…on). Это название потом было перенесено на свитки рукописей, а затем и на книги (кодексы).

Библия подразделяется на Ветхий и Новый заветы. Ветхий завет считается священным сборником книг как в иудаизме, так и в христианстве; Новый завет — только в христианстве.

Слово завет означает: договор, заключенный союз. Еврейское слово б’рит (tyIr:B) было переведено греческим словом диат э кэ (diaq»kh), что означает как завещание, так и договор; на латинский язык это слово было переведено как testamentum.