1. Якщо який-небудь товар ввозиться на територію однієї із
Сторін з таким перевищенням кількості і за таких умов, що наносять
або можуть нанести значні збитки місцевим виробникам аналогічних
або конкурентноспроможних виробів, Співтовариство або Україна,
кого з них це стосуватиметься, можуть вживати відповідних заходів
відповідно до нижченаведених процедур та умов.
2. До того, як будуть вжиті будь-які заходи, або у випадках,
до яких застосовується пункт 4, якнайскоріше після цього
Співтовариство або Україна, кого з них це стосуватиметься, надає
Комітету з питань співробітництва всю відповідну інформацію з
метою пошуку рішення, прийнятного для обох Сторін.
3. Якщо внаслідок консультацій Сторони не досягнуть угоди
протягом 30 днів від дати звернення до Комітету з питань
співробітництва щодо дій по запобіганню таким ситуаціям, Сторона,
на прохання якої відбуваються консультації, може обмежити імпорт
цих виробів у такому обсязі і на такий строк, які необхідні для
запобігання збиткам або їх відшкодування, або вдатись до інших
відповідних заходів.
|
|
4. За критичних обставин, коли зволікання могло б спричинити
збитки, які важко відшкодувати, Сторони можуть вжити заходів до
проведення консультацій, за умови, що консультації будуть
запропоновані одразу після вжиття такого заходу.
5. У виборі заходів згідно з цією статтею, Сторони надають
пріоритет тим заходам, які якнайменше зашкодять у досягненні цілей
цієї Угоди.
Стаття 19
Ніщо в цьому розділі та зокрема у статті 18 ніяким чином не
перешкоджає і не впливає на прийняття будь-якою із Сторін
антидемпінгових або компенсаційних заходів відповідно до статті VI
ГАТТ, Угоди про застосування статті VI ГАТТ, Угоди про тлумачення
і застосування статей VI, XVI, XXIII ГАТТ або відповідного
внутрішнього законодавства.
Стосовно розслідування випадків антидемпінгу чи субсидій
кожна Сторона погоджується розглянути подання іншої Сторони і
повідомити зацікавленим Сторонам суттєві факти і міркування, на
основі яких має прийматися остаточне рішення. До обкладання
визначеним антидемпінговим або компенсаційним митом Сторона
намагається здійснити все можливе для досягнення конструктивного
вирішення проблеми.