Хайку (Хокку)

Хайку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии вака. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; современное название было предложено в XIX веке. Один из самых известных представителей — Мацуо Басё. Хайку представляет собой трёхстишие слоговой структуры 5-7-5.

[Ведущему: трёхстишье прочитать выразительно, дважды]

Крадется осень,

Жар затмился глубиной.

Синеет Фудзи.

По мнению автора вопроса, это хокку можно на равных использовать с куда более известным вариантом, где упоминается француз. Назовите его профессию.

Ответ: звонарь.

Зачет: точный ответ.

Комментарий: Это мнемоническое хокку, которое благодаря первым буквам каждого слова помогает запомнить порядок цветов радуги. Более известен вариант "Как однажды Жак-звонарь городской сломал фонарь".

Автор: Михаил Казимирский (Одесса)

Предыдущий вопрос можно было отнести и к анаграммам.

Раздаточный материал – Орден

[ВЕДУЩЕМУ: делать небольшую паузу после каждого предложения вопроса]

Перед вами – изображение одного ордена.

Внимательно взгляните на подвеску, выделенную крупным планом.

Какая страна вручает этот орден?

Ответ: Япония.

Зачет: Точный ответ.

Комментарий: Обратите внимание на количество цветков: 5-7-5, как слогов в хокку. Это подвеска Ордена Восходящего Солнца с вспомогательным императорским гербом - листьями и цветами павловнии. Умещать вопрос в 17 слогов мы не стали, а вот в три предложения по 5, 7 и 5 слов уместили.

Источник:

1. С.В. Потрашков. Ордена и медали стран мира. - М.: Эксмо, 2007. - С. 61.

2. http://www.kunsho.ru/sun.html.

Автор: Дмитрий Борок (Самара)

Танка

Танка (яп. 短歌 танка, «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма, основной вид Японской феодальной лирической поэзии, являющаяся разновидностью жанра вака (яп. 和歌 вака, «песни Ямато»). Cлоговая структура 5-7-5-7-7.