Within Temptation - A Dangerous Mind

Просто поразительно, как быстро может сломаться чья-то жизнь. У меня на это ушло ровно две недели и три дня. Гнев – опасное оружие, словно острый меч он ранит не только того, на кого направлен, но и самого гневающегося. Его ржавчина разъедает тебя изнутри, она режет твою душу, оставляя бездыханные лоскутки.

Я сидела на лавочке и, спрятав голову в коленях, покачивалась из стороны в сторону, пытаясь придти в себя.

Придти в себя? Что я несу?!

Это невозможно, это просто невозможно…

Зверь ушел, оставив после себя пустоту, разочарование и боль. Он откусил кусок от моего сердца и оставил огромною кровоточащую рану. Я сидела неподвижно, закрывая лицо руками. Мимо меня проходили безразличные люди, но… на самом деле, меня словно не было здесь.

Перед глазами то и дело мелькало то кровавое месиво, в которое я превратила лицо Марии… Боже, неужели это сделала я?! Хотелось плакать, кричать, орать, биться головой о стену! Я не верила, я просто не верила, что могла такое сделать! И Билли, мой Билл… я отчетливо видела его побледневшее лицо, испуганный взгляд и ужас, с которым он смотрел на меня. Словно я была чудовищем. Да, да, да, черт возьми, я действительно была гребанным монстром!

С моих губ невольно сорвался всхлип, а затем еще один и еще. Я даже не заметила, как начала рыдать в голос. А люди так и проходили мимо, будто я была невидимкой. Может, я сошла с ума? Я действительно сумасшедшая. Без сомнений.

- Нет, Грейс, ты не сумасшедшая, - при звуках этого голоса я вздрогнула и, слегка повернув голову, обнаружила, что сижу на лавочке не одна.

- А-адам? – промямлила я заплетающимся языком. – Что ты…

- Это все кольцо, Грейс, ты не виновата, - сказал он, грустно улыбнувшись мне.

При этой фразе я почувствовала, как чертово кольцо сжалось вокруг пальца, словно срастаясь со мной в единое целое. Металл стал нагреваться, и кожу вдруг начало жечь, адски жечь. «Убей», - говорило оно. – «Убей, Грейс, ты должна наказать виновных».

- Нет, нет! – закричала я, и несколько людей, проходивших мимо, наконец, неодобрительно посмотрели в мою сторону.

- Пожалуйста, нет, - шептала я, пытаясь снять кольцо, но оно никак не поддавалось. Кольцо, которое буквально пару дней назад так и норовило слететь с пальца, вдруг стало тесным и узким.

Я зажмурилась и вновь заплакала, обхватив голову руками, словно это могло помочь мне избавиться от голоса в голове. Я боролось, пыталась бороться и… безуспешно проигрывала. Проигрывала в войне с самой собой, гнев был сильнее меня, и я так легко поддалась ему.

На плечо вдруг легла теплая ладонь – Адам в утешение слегка приобнял меня и попытался притянуть к себе, но я начала сопротивляться.

- Это все ты! Это ты! – кричала я, кидаясь на него с кулаками. Мне нужен был кто-то, кого я могла обвинить в своих несчастьях; Адам стал идеальной мишенью. – Ты отдал мне это дурацкое кольцо!

Он без труда перехватил мои руки, заставив меня остановиться; на лице больше ни осталось и тени сочувствия, во взгляде – сталь.

- Ты не понимаешь, Грейс, - сказал он, снизив голос до шепота и оглядываясь по сторонам. Он боится? Но чего? – Его не остановить.

- О ком ты говоришь? – спросила я и попыталась вырваться, но Адам сжал руки и прижал меня к себе, его объятия походили на стальные тиски.

- Неважно, кто дал бы тебе кольцо, – я или кто-то другой – но так или иначе оно бы все равно оказалось на твоем прелестном пальчике. Оно твое, Грейс, теперь вы одно целое.

Я вновь заплакала. Все, чего мне хотелось, это упасть в чьи-то объятия, забыться, выплакаться. Мне хотелось, чтобы меня утешили, сказали, что все будет хорошо. Боже мой, может, это всего лишь сон?! Страшный кошмар?!

- Но это не сон, Грейс, это реальность, - сказал Адам и, отстранившись, отпустил меня. – И он придет за тобой. Он ближе, чем ты думаешь…

- Кто придет? Кто?! – завопила я. Я была на грани, все ближе к той черте, после перехода через которую никогда больше не возвращаются.

- Не обо мне ли говорите? – этот голос. Боже, такой знакомый голос… Знакомый до боли. Ведь сегодня я убила его обладателя.

Я медленно, словно в замедленной съемке развернулась: надо мной возвышался мужчина. Или точнее сказать – призрак. Билл Харпер, мой жених, которого я убила несколько часов назад, стоял рядом, и в его голубых кристальных глазах я видела только холод. Ледяной, отталкивающий холод, заставивший меня задрожать. Этот человек, кем бы он ни был, стоял как Билл, двигался, как Билл и даже улыбался, как Билл. Но ведь это невозможно!

Билл мертв. Я сама это видела.

- Ты…не настоящий… - пролепетала я, глядя во все глаза на странную копию моего любимого. Он словно был его темным двойником. Потому что у Билла не было таких глаз.

- Нууу, это как посмотреть, - протянул мужчина, засовывая руки в карманы брюк. – Некоторые вполне верят в меня, Грейси.

- Не называй меня так!

- Оу, ты гневаешься, - улыбнулся Билл, подплывая ближе ко мне. - Мне это нравится. Это твой грех, воистину. Вроде бы с виду маленькая, беззащитная, невинная, рыженькая девочка, но с таким характером…ммм, ты просто клад.

Я старалась не слушать то, что вылетало из его рта, и думала о своем. Куда подевался Адам? Он хотел мне помочь, я видела это, а теперь мне конец.

- Ты могла бы сама выбрать свой конец, - проговорил Билл, и я невольно взглянула на него. Жесткая усмешка, мертвые глаза, отдающие желтизной, и манера поведения выдавали его с потрохами. Он был злом во плоти.

Истинным злом.

И я знала его имя.

- Ты…дьявол… - прошептала я, незаметно отходя от него.- Люцифер…

Мужчина всплеснул руками и низко хохотнул.

- Ну, наконец-то! Хоть кто-то назвал это имя. Я уже начал его забывать.

- Что ты хочешь от меня? – выдавила я.

- Всего-ничего, - ответил он, по-прежнему улыбаясь и делая широкий шаг вперед, ко мне. - Твою бессмертную душу, моя милая Грейси.

Я застыла на месте, как будто меня заморозили. Так вот откуда взялся этот гнев…мне его навязали? И тут, взглянув на кольцо, я все поняла.

- Хах, милая, твое больное сознание сделало свою работу, - дьявол плавной, ленивой походкой двинулся ко мне, словно хищник. – Марианна и твой драгоценный возлюбленный не были любовниками. Это был лишь твой страх, твой, Грейс, и он ожил, стоило тебе начать сомневаться в себе.

Меня словно пронзило током. Обрывки воспоминаний всплывали в памяти одно за другим: карнавал, которого вовсе не было, первая ссора в машине, спровоцированная гневом, когда я чуть не убила нас троих. Далее – все по сценарию. Мария и Билл вовсе не были любовниками. Любовниками их сделала моя больная фантазия и страх остаться одной. Кольцо навязало мне эти мысли, дало мне свободу воли, чувств, порывов. Я могла воспротивиться этому, но совершила ошибку.

Я поверила в то, что мне показывало кольцо.

И вот тогда все полетело к чертям.

Теперь, стоя здесь, словно на смертном одре, я думала и сожалела о том, что натворила. Все это было моей виной – это знание острым лезвием вонзилось мне в сердце, я задыхалась от невыносимой боли. Я убила двух самых дорогих мне людей, поддавшись гневу. Убила без сожаления. А значит, моя душа…

- Проклята и черна, как ночь, Грейси, - озвучил мои мысли дьявол. Я подняла голову и взглянула на него: он улыбался, довольный своей победой. Но не все так просто. Я не готова была сдаться.

- Никогда я не стану такой, как ты хочешь, - бросила я. - И никогда ты не получишь мою душу.

И бросилась бежать со всех ног. Я знала, что он отыщет меня, где бы я ни была, но сейчас я не хотела умирать. Вдруг я почувствовала легкое жжение, и кольцо, которое так плотно сидело на моем пальце, слетело и рухнуло на асфальт с громким стуком. Мои уши заложило от этого звука, и я зажмурилась, непроизвольно пытаясь отгородиться от боли. Но боль была впереди.

Внезапно я поняла, что стою прямо на дороге, но было уже поздно. В меня на огромной скорости врезался большой черный Лэнджровер.

ЭПИЛОГ

Мои глаза открываются, и я вижу свет. Я стою на дороге, но машины уже нет. Она уехала. Неужели в последний момент мне удалось избежать столкновения и спастись?

Ответом на все мои вопросы оказался Билл. Он стоял рядом и протягивал мне руку. Как тогда, в доме Марии, он просил меня пойти с ним домой…

Сейчас я понимала, как была глупа. И эмоциональна. Слишком.

- Ты здесь… - пролепетала я, заглядывая в его голубые глаза. Он улыбнулся и провел холодной ладонью по моей щеке. Затем за его спиной появился еще кто-то, и я внимательно присмотрелась. Это был Адам.

- Адам? Что ты здесь делаешь?

- Я пришел за тобой, Ira[1].

Покачав головой, я крепче ухватилась за руку Билла, но через секунду поняла, что в моей руке больше нет его ладони. И его самого больше не было. Теперь я стояла над своим телом. В морге.

Я была искалечена, разбита, уничтожена. Мой грех поборол меня.

- Как и всех, Грейс, - услышала я сочувствующий голос Адама. Он стоял рядом со мной и тоже смотрел на мое мертвое тело. Затем взял меня за руку. – Ты должна просто смириться с этим. Он всегда побеждает, - Адам приподнял уголки губ в грустной улыбке. – Но все же я до самого конца верил, что ты выберешься. Я не смог помочь…и мне жаль, Грейс, действительно жаль.

Незаметно для себя я осознала: все, что я сделала, было не виной кольца, а моей. Я поддалась греху, и он поглотил меня целиком и полностью. Ведь если бы моя вера была сильна, я, возможно, осталась бы в живых. Я запомнила этот урок. Но теперь было поздно.

- Идем? – спросил Адам, слегка улыбаясь мне. Я вздохнула и сказала:

- Добро пожаловать в ад, Грейси.