Упр. № 1
Перевести названия лекарственных препаратов с русского языка на латинский:
1. Рондомицин
2. Нитроглицерин
3. Кокарбоксилаза
4. Метациллин
5. Гемофобин
6. Левомеколь
7. Феноксиметилпенициллин
8. Этаминол-натрий
9. Оксациллина натриевая соль
10. Платифиллина гидротартрат
11. Этилморфина гидрохлорид
12. Левомицин
13. Ихтиол
14. Эстрибол
15. Сульфален
16. Оксимедин
17. Тиротан
18. Циклуран
19. Эстрол
20. Гематоген
Упр. № 2
Выписать в рецептурной форме:
1. 10 таблеток фурацилина по 0,02
(Растворить 1 таблетку в стакане воды для полоскания)
2. Мазь:
Анестезина 0,5
Раствора адреналина гидрохлорида 1:1000 – 1,0
Эвкалиптового масла 5 капель
Борной кислоты
Ланолина
Вазелина по 10,0
(Для наружного применения)
3. 20 порошков:
Гемостимулина сухого 0,15
Лактата железа 0,3
Цитрата меди 0,006
Глюкозы 0,2
(По 1 порошку 3 раза в день)
4. 25,0 эмульсии нафталана (Для наружного применения)
5. 10 таблеток эритромицина по 0,25 покрытых оболочкой
(По 1 таблетке 3 раза в день)
6. 20 свечей (суппозиториев) с эуфиллином по 0,3. Ректально.
7. 3,0 – 0,25% тетрациклиновой мази. (Закладывать в глаза)
8. 8 ректальных свечей (суппозиториев):
Ихтиола 0,1
Экстракта опия 0,015
Масла какао сколько необходимо
9. 50,0 – 70% раствора очищенного этилового спирта. (Для обработки инъекционной поверхности)
10. 10 ампул по 1 мл. 0,5% -го масляного раствора дезоксикортикостерона ацетата. (Для внутримышечного введения)
11. 12 таблеток «Пенталгин». (Применять при болях)
Имя существительное IV склонения.
К 4–му склонению относятся имена существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в родителном падеже единственного числа (Gen. Sing.) на «-us»; в именительном падеже единственного числа имена (Nom. Sing.) существительные мужского рода имеют окончание – «-us»; среднего рода – «-u».
Словарная форма: spiritus, us m
genu, us n
Таблица падежных окончаний существительных 4 склонения.
Singularis | Pluralis | ||||
Casus | m | n | Casus | m | n |
Nominativus Genitivus | us, er us | u us | Nominativus Genitivus | us uum | a uum |
Dativus Accusativus Ablativus | ui um u | u u u | Dativus Accusativus Ablativus | ibus us ibus | ibus ua ibus |
Лексический минимум:
spiritus, us m – спирт
fructus, us m – плод
Quercus, us m – дуб
Spiritus Vini – спирт винный
Spiritus aethylicus – спирт этиловый
Recipe: Spiritus aethylici
Spiritus camphoratus – спирт камфорный
Recipe: Spiritus camphorati
Ф. usus, us m – употребление, применение
Pro usu interno = Ad usum internum – для внутреннего употребления
Pro usu externo = Ad usum externum – для наружного употребления