In un negozio

Lina e Paola sono due amiche. Stasera escono per una festa. Spendono un sacco di soldi per vestiti. Sono le ragazze alla moda e tengono alle apparenze perciò vogliono assolutamente comprare qualcosa di nuovo per la serata. Cercano un negozio di abbigliamento per i giovani. Ne trovano uno in Via Verdi.

Le due signorine entrano nel negozio e iniziano a guardare le merci esposte. Vanno nelle cabine per provare dei capi. Hanno la stesso taglia. Lina prova dei pantaloni neri, una cintura di vero cuoio ed un berretto giallo, ma non le sta bene. Paola prova un abito marrone ma è troppo grande.

Finalmente Lina sceglie una gonna azzurra, una maglietta rossa e un fouliard bianco. Anche Paola sceglie le stesse cose. Vedono che indossano gli stessi vestiti. Mamma mia! Che vergogna!

Paola decide di indossare per la serata i jeans con un maglione all’ultima moda, invece Lina decide di tornare a casa per mettersi un suo vestito classico.

Слова для справок:

spendere - тратить

un sacco di soldi – разг. куча денег

il vestito – костюм; платье

la serata – вечеринка

tenere alle apparenze – заботиться о внешнем виде

perciò – поэтому

iniziare = cominciare

la merce esposta – выставленный товар

la cabina – раздевалка, примерочная

il capo – изделие, штука

i pantaloni – брюки

la cintura – пояс

il berretto – головной убор

l’abito – платье; костюм

la gonna – юбка

la maglietta – майка

il fouliard [фуляр] – шейный платок

Il maglione – теплый свитер

di cuoio/ di pelle – кожаный

(le) sta bene – (ей) идет

(lo) stesso – тот же самый

Сhe vergogna! – какой позор!

indossare = mettersi – надеть

8. Задайте вопросы к тексту “In un negozio”.

9. Используя нижеприведенную лексику по теме «Одежда», опишите свой гардероб, а также расспросите своих одногруппников, что они носят.

Abbigliamento/ Indumenti:

сompleto, tuta, maglia, costume, cappotto, impermeabile, giubbotto, pellicia

Biancheria:

Calzini, calze, collant, mutande/ mutandine, reggiseno, pigiama, camicia da notte, vestaglia

Calzatura:

Stivali, pantofole, sandali, scarpe a taco alto, scarpe con i lacci, scarpe da ginnastica, mocassini, scarponi

Accessori:

cappello, guanti, borsa, portafoglio, ombrello, occhiali, orecchini, collana

УРОК 14

Grammatica. Нестандартные глаголы и особые случаи 1-го, 2-го и 3-го спряжений в настоящем времени.