VI. Заява стосовно процедур

У ІНШИХ МІЖНАРОДНИХ ІНСТАНЦІЯХ. (20) Стаття 47 § 2 (б) Тут Ви повинні вказати, чи подавали Ви будь-коли скарги, які є предметом Вашої заяви, до будь-яких інших міжнародних інстанцій, що займаються розслідуваннями або урегулю­ванням подібних питань. Якщо так, то Ви повинні вказати усі подробиці, включаючи назву органу, до якого подавалися скарги, дати і деталі усіх процедур, які мали місце, а також по­дробиці ухвалених рішень. Ви також повинні надати копії відповідних рішень та інших до­кументів.

VII. ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ Стаття 47 § 1 (ж) (21)

(ДОДАВАЙТЕ НЕ ОРИГІНАЛИ ДОКУМЕНТІВ,

А ВИКЛЮЧНО КОПІЇ)

Не забудьте скласти перелік та додати до Вашої заяви копії усіх судових вироків та ін­ших рішень, згаданих у Розділах IV та VI, а також будь-які інші документи, які, на Вашу думку, суд міг би взяти до уваги як докази (протоколи слухань, заяви свідків і т. ін.). Додай­те будь-які документи, на підставі яких виносився вирок чи інше рішення, а також текст са­мого рішення. Надсилайте виключноті документи, які стосуються скарг, представлених Ва­ми до Суду.

V1I1. ДЕКЛАРАЦІЯ ТА ПІДПИС.

Стаття 45 § 3 (22)

Якщо заява підписана представником заявника, до неї повинна додаватися належним чином оформлена довіреність, підписана заявником та його представником (якщо вона не була подана раніше).

СТАТТТ 45 ТА 47 ПРОЦЕДУРИ СУДУ

Стаття 45

(Підписи)

1. Будь-яка заява, згідно зі Статтями 33 та 34 Конвенції, подається письмово і має бути
підписана заявником або його представником.

2. Якщо заява подається недержавною організацією або групою осіб, вона повинна
бути підписана особами, уповноваженими представляти таку організацію чи групу. Па­
лата або Комітет визначать, чи дійсно особи, що підписали заяву, уповноважені це ро­
бити.

3. Якщо заявники представляються іншими особами, згідно зі Статтею 36, їхній пред­
ставник або представники повинні додати письмову довіреність.